Lyrics and German translation Atsushi Suemitsu - MA HI RU (瞬間)
何より激しく
何より確かに
Heftiger
als
alles
andere,
gewisser
als
alles
andere,
私の命が
あなたを見つけ出してた
hat
mein
Leben
dich
gefunden.
生きることなど
どうでもよかった
Das
Leben
war
mir
egal,
絶望よりも
空っぽで
leerer
als
Verzweiflung,
私を捨てる
場所を探してた
suchte
ich
einen
Ort,
um
mich
wegzuwerfen.
扉をぬけた
今その瞬間
Ich
ging
durch
die
Tür,
genau
in
diesem
Augenblick.
もう逃れられない
出逢いの運命
Ich
kann
dem
Schicksal
dieser
Begegnung
nicht
mehr
entkommen,
水晶の宿る
きらめく真昼の呪縛
dem
Bann
des
gleißenden
Mittags,
in
dem
der
Kristall
wohnt.
何より激しく
何より確かに
Heftiger
als
alles
andere,
gewisser
als
alles
andere,
私の命が
あなたを見つけ出してた
hat
mein
Leben
dich
gefunden.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.