Lyrics and translation Atsushi Suemitsu - We'll Sing In The Sunshine

We'll Sing In The Sunshine

We'll sing in the sunshine
We'll laugh ev'ry day
We'll sing in the sunshine,then I'll be on my way

I will never love you, the cost of love's too dear
But though I'll never love you
I'll stay with you for a year,and we can sing in the sunshine
We'll laugh ev'ry day,we'll sing in the sunshine
Then I'll be on my way

I'll sing to you each morning,I'll kiss you ev'ry night
But darling,don't cling to me
I'll soon be out of sight,but we can sing in the sunshine
We'll laugh ev'ry day,we'll sing in the sunshine
Then I'll be on my way

My daddy he once told me,Hey don't you love you any man
Just take what they may give you
And give but what you can,and you can sing in the sunshine
You'll laugh ev'ry day,you'll sing in the sunshine
Then you'll be on your way

And when our year has ended,and I have gone away
You'll often speak about me
And this is what you'll say,we sang in the sunshine
You know we laughed ev'ry day,we sang in the sunshine
Then she went on her way

We'll sing in the sunshine
We'll laugh ev'ry day
We'll sing in the sunshine,then I'll be on my way
日差しの中で歌います
私たちはすべての日を笑います
日差しの中で歌います

私はあなたを愛しません
しかし、私はあなたを愛することは決してないだろうが
私はあなたと1年間滞在します、そして私たちは日差しの中で歌うことができます
私たちはすべての日を笑い、太陽の下で歌います
その後、私は私の方法になります

私は毎朝あなたに歌います、毎晩あなたにキスします
しかし、ダーリン、私にしがみついてはいけない
まもなく見えなくなりますが、日差しの中で歌うことができます
私たちはすべての日を笑い、太陽の下で歌います
その後、私は私の方法になります

彼はかつて私に言った私のパパ、あなたはどんな男もあなたを愛していない
彼らがあなたに与えるかもしれないものをただ取る
そして、あなたができることを与えてください、そしてあなたは日差しの中で歌うことができます
あなたはすべての日を笑うでしょう、あなたは日差しの中で歌います
その後、あなたはあなたの方法になります

そして、私たちの年が終わり、私が去ったとき
あなたは私についてよく話します
そして、これはあなたが言うことです、私たちは日差しの中で歌いました
あなたは私たちがすべての日に笑ったことを知っています、私たちは日差しの中で歌いました
それから彼女は彼女の方法で行った

日差しの中で歌います
私たちはすべての日を笑います
日差しの中で歌います

Мы будем Петь При Солнечном Свете

Мы будем петь при солнечном свете
Мы будем смеяться каждый день
Мы будем петь при солнечном свете, а потом я отправлюсь в путь

Я никогда не полюблю тебя, цена любви слишком высока
Но, несмотря на это, я никогда не полюблю тебя
Я останусь с тобой на год, и мы сможем петь при солнечном свете
Мы будем смеяться каждый день, мы будем петь при солнечном свете
Тогда я пойду своей дорогой

Я буду петь тебе каждое утро, я буду целовать тебя каждую ночь
Но, дорогая, не цепляйся за меня
Я скоро скроюсь из виду, но мы можем петь при солнечном свете
Мы будем смеяться каждый день, мы будем петь при солнечном свете
А потом я отправлюсь в путь

Мой папа однажды сказал мне: "Эй, неужели ты никого не любишь?"
Просто бери то, что они могут тебе дать
И отдавай все, что в твоих силах, и ты сможешь петь при солнечном свете
Ты будешь смеяться каждый день, ты будешь петь при солнечном свете
А потом ты продолжишь свой путь

И когда наш год закончится, и я уйду
Ты будешь часто говорить обо мне
И вот что ты скажешь: "мы пели под лучами солнца".
Знаешь, мы смеялись каждый день, мы пели при солнечном свете
А потом она пошла своей дорогой

Мы будем петь при солнечном свете
Мы будем смеяться каждый день
Мы будем петь при солнечном свете, а потом я отправлюсь в путь
日差しの中で歌います
Мы смеемся весь день
Поем на солнышке

Я не буду любить тебя.
Но хотя я никогда не полюблю тебя,
Я останусь с тобой на 1 год, и мы сможем петь при солнечном свете.
Мы целый день смеемся и поем на солнышке
А потом я отправлюсь в путь.

Я пою тебе каждое утро, я целую тебя каждый вечер
Но, дорогая, не цепляйся за меня
Скоро его не будет видно, но вы можете петь на солнце
Мы весь день смеемся и поем на солнце
Тогда я пойду своей дорогой

Однажды он сказал мне, мой папа, ты не любишь ни одного мужчину
Просто бери то, что они могут тебе дать
И отдавай все, что можешь, и ты сможешь петь при солнечном свете.
Ты будешь смеяться весь день, ты будешь петь в лучах солнца
И тогда ты отправишься в путь.

А когда наши годы закончились и я уехала
Ты часто говоришь обо мне
И это то, что ты говоришь, мы пели при солнечном свете.
Ты знаешь, мы смеялись весь день, мы пели на солнышке.
Затем она продолжила свой путь

Напевая при солнечном свете
Мы смеялись весь день
Напевая при солнечном свете