Lyrics and translation Yuki Saitou - Ushiro no Shoumen Daare

無邪気に見上げる
朝の目玉焼
はやく食べてと
誘いかける色なの

大好きだけれど
食べたいのだけど
昨日の事思い出すと
のどがつまる

右・前・左 生徒の波で
あのコとすれちがって
ちょっと普通にふりかえったら
見事に目があった

学校へ行けば
そりゃ又 会うだろうな
フォークおいて胸おさえ
ドキドキ病気

スープは半分
トーストも半分
けげんな顔のママの手には
おたまじゃくし

右・前・左 必死になって
見まわしてみたけれど
誰もいないの あたしだけなの
うしろの正面だあれ

右・前・左 足ふんばって
トマトの顔をして
くるり向きかえ走ってにげた
うしろの正面だあれ

Невинно взгляни вверх.
Утренний омлет
ешь быстро.
это манящий цвет.

я люблю тебя.
я хочу это съесть.
когда я вспоминаю вчерашний день
у меня сдавливает горло.

Справа-спереди-слева в толпе студентов.
я прошел мимо этой девушки.
если ты оглянешься назад немного нормально
у него был блестящий глаз.

если ты пойдешь в школу
что ж, мы еще увидимся.
положи вилку себе на грудь.
Пульсирующая болезнь

половина супа.
половина тоста.
в руках матери с отвратительным лицом.
Тадамаджакуши

справа, спереди, слева.
я огляделся.
здесь никого нет, есть только я.
это спереди и сзади.

правая, передняя, левая нога
ты похож на помидор.
я развернулся и убежал.
это спереди и сзади.