Lyrics and translation 斉藤由貴 - 夢の中へ
探しものは何ですか？
Что
ты
ищешь?
見つけにくいものですか？
Это
трудно
найти?
カバンの中も机の中も
в
моей
сумке,
в
моем
столе.
探したけれど見つからないのに
я
искал
его,
но
не
мог
найти.
まだまだ探す気ですか？
ты
все
еще
ищешь
его?
それより僕と踊りませんか？
почему
бы
тебе
не
потанцевать
со
мной?
夢の中へ、夢の中へ
В
сон,
в
сон
...
行ってみたいと思いませんか？
Хочешь
пойти?
ウフフウフフウフフ
さあ
ну
же.
休むことも許されず
нельзя
отдыхать.
笑うことは止められて
я
могу
перестать
смеяться.
はいつくばって、はいつくばって
когда
ты
хочешь,
чтобы
я
был
с
тобой?
いったい何を探しているのか？
Какого
черта
ты
ищешь?
探すのをやめた時
когда
я
перестал
смотреть
...
見つかることもよくある話で
это
обычная
история.
踊りましょう、夢の中へ
Давай
танцевать,
погружаясь
в
сон.
行ってみたいと思いませんか？
Хочешь
пойти?
ウフフウフフウフフ
さあ
ну
же.
探しものは何ですか？
Что
ты
ищешь?
見つけにくいものですか？
Это
трудно
найти?
カバンの中も机の中も
в
моей
сумке,
в
моем
столе.
探したけれど見つからないのに
я
искал
его,
но
не
мог
найти.
まだまだ探す気ですか？
ты
все
еще
ищешь
его?
それより僕と踊りませんか？
почему
бы
тебе
не
потанцевать
со
мной?
夢の中へ、夢の中へ
В
сон,
в
сон
...
行ってみたいと思いませんか？
Хочешь
пойти?
ウフフウフフウフフ
さあ
ну
же.
ウフフ
夢の中へ
ウフフ
夢の中へ
В
сон,
в
сон
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.