Lyrics and translation 霜月はるか - たびだちのうた

街を包み込んだ たゆたう光の海
さざめいた星は 流れ雲の彼方
歌を口ずさんだ 少女の声 鈴のように
重なる時の針 告げるのは この夜明け
風招き入れることを忘れた扉に
手を翳したまま 静かに囁いた
遠く高くゆく 滲む鳥追いかけ空へ
いつか夢見てた はじまりの鐘が鳴る
きっと出会えたのは偶然でも奇跡でもない
手を取りあった確かな命の絆
影を踏み進んだ 灰色の背 導かれ
揺らぐ地平の果て 見えるのは かの陽炎
涙堪えても 撓む心 救われない
傷癒せぬまま そっと足踏み出した
遠く遥かゆく 闇の間に沈まぬように
ずっと目指してた 運命の輪が廻る
辿り着けるのは 自分の描く未来だけ
過去乗り越えて 希望の灯を映そう
別れを知っても 挫けたりしない
空見上げれば 滲む鳥はもういない
鐘鳴り止んだら 誰にも告げず歩む
きっと出会えたのは偶然でも奇跡でもない
手を取りあった確かな命の絆
遥かゆく 闇の間に沈まぬように
ずっと目指してた 運命の輪が廻る
辿り着けるのは 自分の描く未来だけ
過去乗り越えて 希望の灯(ひ)を映そう

Море света, окутывающее город.
Звезда за облаками.
Голос девушки, которая поет песню, как колокол.
Именно этот рассвет говорит игле, когда она перекрывается.
Ветер в дверь которую я забыл пригласить
- Тихо прошептала я, держась за руку.
В небо, гоняясь за птицами, которые истекают кровью далеко и высоко.
Однажды зазвонит колокол начала, о котором я мечтал.
Я уверен, что наша встреча не была случайностью или чудом.
Узы жизни, которые мы держали друг друга за руки.
Ведомый серой спиной, ступившей на тень.
Я вижу конец колеблющегося горизонта.
Даже если бы я вытерпел слезы, я не смог бы спасти свое сердце.
Я осторожно наступал на ноги, пока не мог залечить свои раны.
Чтобы не утонуть во тьме, что тянется все дальше и дальше.
Круг судьбы, к которому я стремился всю свою жизнь, вращается вокруг меня.
Я могу достичь только будущего, которое я рисую.
Давай преодолеем прошлое и отразим свет надежды.
Я не подведу тебя, когда ты попрощаешься.
Если ты посмотришь на небо, там больше нет птиц, которые истекают кровью.
Когда колокол перестанет звонить, я уйду, никому не сказав.
Я уверен, что наша встреча не была случайностью или чудом.
Узы жизни, которые мы держали друг друга за руки.
Чтобы не утонуть в глубокой тьме.
Круг судьбы, к которому я стремился всю свою жизнь, вращается вокруг меня.
Я могу достичь только будущего, которое я рисую.
Давай преодолеем прошлое и отразим свет надежды.