Lyrics and translation 霜月はるか - なないろスコア

なないろスコア - 霜月はるか
溢れそうな想いを 書き留めた手紙(スコア)
勇気を出して 君にそっと手渡した
上手く伝わるかな 自信なんてないから
いつだって期待と不安に揺れてる
やがて耳に響いた 君の演奏は
ちっぽけな想像を 軽く飛び越えて
箱庭の世界に繋がれた旋律(メロディ)を
どこまでも遠くへ連れ出してくれるよ
行き先を委ねるのは 少し怖いけど
まだ見ぬ空の色を わたしは知りたい
一緒に旅をしよう なないろの景色へ
モノクロの音が色付いてく
変わること恐れるより 楽しんだ方がずっと
幸せだと気付いたんだ
たくさんの音たちを 書き留めた譜面(スコア)
ありのままのわたしを ぎゅっと詰め込んだ
箱庭の世界の自分だけの旋律(メロディ)は
君の声に乗せて 羽ばたくよ 彼方へ
行き先を委ねながら 自分の信念(こころ)は
守れるしなやかさも 持って生きたい
今胸に抱いた なないろの欠片を
ひとつまたひとつ 記してゆく
誰の手に手渡しても 変わらない想いがある
それがきっと"わたし"なんだ
繋がりめぐり逢う なないろの音色が
これからの未来 拓いてゆく
託すこと 貫くこと バランスを取りながら
歩いてゆこう
この場所に集った なないろの絆で
新しい景色 探しに行こう
変わること恐れるより 楽しむことが
わたしの"音楽"だと気付いたんだ

Не счет-Мороз Луны далеко.
Письмо, что набросало переполняющие чувства(счет).
Я отдал его тебе с мужеством.
У меня нет никакой уверенности в нем.
Я всегда дрожу от предвкушения и тревоги.
А потом я услышал, как ты играешь.
Это просто немного воображения.
Мелодия, которая связана с миром миниатюрного сада.
Они заберут нас далеко.
Немного страшно покидать пункт назначения.
Я хочу знать цвет неба, которого я еще не видел.
Мы собираемся путешествовать вместе.
Цвет черно-белого звука.
Это веселее, чем страх перемен.
Я поняла, что счастлива.
Баллы (баллы))
И я подумал: "Боже мой!
Собственные мелодии в мире миниатюрного сада.
Подними свой голос на крыльях к дальней стороне.
Моя вера, пока я покидаю пункт назначения.
Я хочу жить с гибкостью, которую могу защитить.
Я не держусь за свою грудь прямо сейчас.
Я напишу один или два.
У меня такое чувство, что я не изменюсь, даже если передам его кому-нибудь.
Это то, что я должен делать.
Звук звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука звука соединения.
Будущее будущего.
Совершить, совершить, сбалансировать.
Давай прогуляемся.
Я был в этом месте долгое время.
Давай найдем новые декорации.
Это веселее, чем страх перемен.
Я понял, что это моя музыка.