Lyrics and translation 霜月はるか - 恋風〜そのままの君でいて〜

恋風〜そのままの君でいて〜

寝まきのはじっこ握りしめて
かわいい寝息をたてている
君に女のやさしさを見つけた夜は
秋の毛布がいつになく暖かい
どうかそのままの君でいて
どうかそのままでやすらかに
陽に焼けた肌がいたいだなんて
僕の耳元でささやいた
朝がくると知らん顔いつもの別れさ
せまいベッドじゃこれ以上語れない
どうかそのままの君でいて
どうかそのままでやすらかに
どうかそのままの君でいて
どうかそのままでやすらかに

Любовный ветер ~ Оставайся таким, какой ты есть ~

Сжимаешь краешек пижамы,
Сладко сопишь во сне.
В ту ночь, когда я увидела в тебе мужскую нежность,
Осеннее одеяло стало необычайно теплым.
Пожалуйста, оставайся таким, какой ты есть,
Пожалуйста, спи спокойно.
Ты прошептал мне на ухо,
Что твоя загорелая кожа горит.
С наступлением утра – привычное прощание, как ни в чем не бывало.
В этой тесной кровати нам больше не о чем говорить.
Пожалуйста, оставайся таким, какой ты есть,
Пожалуйста, спи спокойно.
Пожалуйста, оставайся таким, какой ты есть,
Пожалуйста, спи спокойно.