霜月はるか - 追憶の破片 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 霜月はるか - 追憶の破片




繰り返す日々に
В дни повторения ...
その希望探すの
ищи эту надежду.
震えてる 凍てつく心
я дрожу, мое замерзшее сердце.
いつまでも溶ける事なく
она никогда не тает.
証だけ残してゆく
я оставлю тебе доказательство.
確かな煌きは遠く
Конечно, блеск далеко.
翳む視界の中
В тени видимости
ただひとり彷徨う
я просто брожу один.
今この時 この場所で
прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас.
繋ぎとめていたい
я хочу держать себя в руках.
消えない温もり
Несмываемое тепло
ふと過ぎる不安
просто слишком много беспокойства.
追憶の彼方で
На грани воспоминаний.
重ねてる 輪廻の運命
Судьба перевоплощения
いつまでも忘る事なく
никогда не забывать.
傷跡を辿ってゆく
я пойду по следам шрамов.
微かなゆらめきはいつも
всегда есть легкое мерцание.
惑う瞳の中
В глазах недоумение.
何処までも彷徨う
я буду бродить повсюду.
傍にいたい それだけで
я хочу быть рядом с собой, вот и все.
他に何もいらない
мне больше ничего не нужно.
あの日の温もり
Тепло того дня ...
確かな煌きは遠く
Конечно, блеск далеко.
翳む視界の中
В тени видимости
ただひとり彷徨う
я просто брожу один.
今はふたり この場所で
прямо сейчас мы оба здесь.
もう一度確かめて
проверьте еще раз.
消えない温もり
Несмываемое тепло





Writer(s): たくまる, 霜月 はるか


Attention! Feel free to leave feedback.