Lyrics and translation 劉小慧 - 分手不須再流淚

分手不須再流淚

请你早归去
看你脸上全疲累
分手可允许
这空屋只得过去
让我盖着眼执起照片
一一安葬火堆
You Dont Have To Cry
分手不须再流泪
别再话抱憾爱恋的倒退
道歉对我己是不须
从无后悔 当天一起
飘忽的空气
让你共我的邂逅
如云聚 清风再轻吹
不解的天意
为你 我在告别而流泪
加点雨水 HA...
You Dont Have To Cry
分手不须再流泪
别再话抱撼爱恋唏嘘
曾令我最爱慕
一个挚友和伴侣
用心爱过
夜里伴我渡过空虚
请你今天放心飘走
真爱过一刻算拥有
You Dont Have To Cry
分手不须再流泪
别再话抱憾爱恋唏嘘
曾令我最快乐曾令我心碎又碎
自今天起
夜里 剩我独对空虚
Woo... 我请你
So Please Oh Please Kiss Me Again
独白：我出左呢个门口 以后都唔会再返黎
End

Il n'est pas nécessaire de pleurer après une rupture

S'il te plaît, pars vite
Je vois la fatigue sur ton visage
La séparation est autorisée
Cette maison vide ne sera que du passé
Laisse-moi fermer les yeux, prendre la photo
Et l'enterrer un à un dans le feu
You Dont Have To Cry
Il n'est pas nécessaire de pleurer après une rupture
Ne parle plus de regrets, de l'amour qui recule
Des excuses ne sont plus nécessaires pour moi
Il n'y a pas de regrets, ce jour-là, ensemble
L'air flottant
T'a permis de rencontrer mon destin
Comme les nuages ​​qui se rassemblent, une douce brise souffle à nouveau
La volonté du ciel est incompréhensible
Pour toi, je pleure en disant au revoir
Ajoute un peu d'eau HA...
You Dont Have To Cry
Il n'est pas nécessaire de pleurer après une rupture
Ne parle plus de regrets, d'amour qui soupire
Ce qui m'a le plus fasciné
Un ami et un partenaire
J'ai aimé de tout mon cœur
La nuit, tu m'as accompagné dans le vide
S'il te plaît, pars en paix aujourd'hui
Aimer une fois, c'est posséder
You Dont Have To Cry
Il n'est pas nécessaire de pleurer après une rupture
Ne parle plus de regrets, d'amour qui soupire
Ce qui m'a fait le plus heureux, ce qui m'a brisé le cœur encore et encore
A partir d'aujourd'hui
La nuit, je suis seul face au vide
Woo... Je te prie
So Please Oh Please Kiss Me Again
Monologue : J'ai franchi cette porte, je ne reviendrai plus jamais
Fin