Lyrics and translation 劉小慧 - 分手的借口

分手的借口

情感创伤过便完美
尝尽了恋爱就有别离
分手的借口 极漂亮动人
你说了讲了便无顾忌
如此我可以淡忘你
然后你可以愉快别离
多么潇洒 为美丽别离
你对我早已厌腻
记低记忆记起
全因有过我共你
但这一瞬间
前尘往事但愿逃避
痛心痛苦痛悲
全因有过我共你
来吧 抱着我
吻我之后再别离
如此我可以淡忘你
然后你可以愉快别离
多么潇洒 为美丽别离
你对我早已厌腻
记低记忆记起
全因有过我共你
但这一瞬间
前尘往事但愿逃避
痛心痛苦痛悲
全因有过我共你
来吧 抱着我
吻我之后再别离
记低记忆记起
全因有过我共你
但这一瞬间
前尘往事但愿逃避
痛心痛苦痛悲
全因有过我共你
来吧 抱着我
吻我之后再别离

Повод для расставания

Эмоциональная рана заживёт и станет совершенством,
Испытав любовь, познаешь и расставание.
Повод для расставания — красив и трогателен,
Ты сказал, проговорил, и без всяких колебаний
Так я смогу забыть тебя,
А ты сможешь радостно уйти.
Как элегантно, ради красоты расставание,
Ты мной уже пресытился.
Запомню, сохраню в памяти,
Всё потому, что были мы вместе.
Но в этот миг
Прошлое хочу оставить позади.
Сердечная боль, страдание, горечь,
Всё потому, что были мы вместе.
Иди ко мне, обними меня,
Поцелуй меня перед расставанием.
Так я смогу забыть тебя,
А ты сможешь радостно уйти.
Как элегантно, ради красоты расставание,
Ты мной уже пресытился.
Запомню, сохраню в памяти,
Всё потому, что были мы вместе.
Но в этот миг
Прошлое хочу оставить позади.
Сердечная боль, страдание, горечь,
Всё потому, что были мы вместе.
Иди ко мне, обними меня,
Поцелуй меня перед расставанием.
Запомню, сохраню в памяти,
Всё потому, что были мы вместе.
Но в этот миг
Прошлое хочу оставить позади.
Сердечная боль, страдание, горечь,
Всё потому, что были мы вместе.
Иди ко мне, обними меня,
Поцелуй меня перед расставанием.