Lyrics and translation 劉小慧 - 刻骨铭心

刻骨铭心

竟忍心抛低了我 算我不幸
你永远也口不对心
每晚我独囚禁 听那窗边风凛凛
全为了错爱 我只可作牺牲
世界也笑我不智 爱上身边这汉子
天生的放肆
让你轻飘走伤心正式开始
曾经真心是原因
我与你过去一切刻骨铭心
怎么一句再见 爱到几深亦要分
无止境继续情真
我永远永远也深爱你刻骨铭心
可惜一句再见 断绝缘份
每晚我独囚禁 听那窗边 风凛凛
全为了错爱 我只可作牺牲
世界也笑我不智
对你身边的女子不须多协议
让你轻飘走伤心正式开始
曾经真心是原因
我与你过去一切刻骨铭心
怎么一句再见 爱到几深亦要分
无止境继续情真
我永远永远也深爱你刻骨铭心
可惜一句再见 断绝缘份
曾经真心是原因
我与你过去一切刻骨铭心
怎么一句再见 爱到几深亦要分
无止境继续情真
我永远永远也深爱你刻骨铭心
可惜一句再见 断绝缘份
End

Незабываемо

Как ты смог меня оставить, считай меня несчастной,
ты вечно говорил не то, что думал,
каждую ночь я в заточении, слушаю, как ветер воет за окном,
все из-за ошибочной любви, мне остается лишь смириться.
Мир смеется над моей глупостью, что я полюбила такого мужчину,
такого самонадеянного.
Ты легко ушел, а моя боль только начинается,
ведь я любила тебя по-настоящему,
все, что было между нами, незабываемо.
Как одним словом "прощай" можно разрушить такую глубокую любовь?
Бесконечно продолжаю любить,
я всегда-всегда буду любить тебя, незабываемо,
но, увы, одним словом "прощай" ты разорвал нашу связь.
Каждую ночь я в заточении, слушаю, как ветер воет за окном,
все из-за ошибочной любви, мне остается лишь смириться.
Мир смеется над моей глупостью,
тебе не нужно ничего объяснять той женщине рядом с тобой,
ты легко ушел, а моя боль только начинается,
ведь я любила тебя по-настоящему,
все, что было между нами, незабываемо.
Как одним словом "прощай" можно разрушить такую глубокую любовь?
Бесконечно продолжаю любить,
я всегда-всегда буду любить тебя, незабываемо,
но, увы, одним словом "прощай" ты разорвал нашу связь.
ведь я любила тебя по-настоящему,
все, что было между нами, незабываемо.
Как одним словом "прощай" можно разрушить такую глубокую любовь?
Бесконечно продолжаю любить,
я всегда-всегда буду любить тебя, незабываемо,
но, увы, одним словом "прощай" ты разорвал нашу связь.
Конец