Lyrics and translation 劉小慧 - 加减乘除

加减乘除

你眼内柔情多多 急需于我的援助
日夕那身躯也不能坐
在心底点知想这样那样
用尽那甜言和我拨河
你我是何生疏 偏于我身旁坐
热烫的呼吸会起灾祸
但愿你想想想今晚谁个是傻
应该更自律自重休想太多
加一些真的关心 减去些傻念
令你倾侧身躯再懂安坐
剩一点小恋火 请你乘友情
把洒脱情怀除去如何
加一些真的关心 减去些傻念
就是你给的最好帮助
慢慢去新开始这美丽故事
若未会依规则爱莫能助
若未会依规则我爱莫能助

Addition, Soustraction, Multiplication, Division

Tes yeux sont remplis de tant de tendresse, j'ai besoin de ton aide
Jour après jour, ton corps ne peut pas s'asseoir
Au fond de ton cœur, tu sais que tu veux ceci et cela
Tu utilises des paroles douces pour me faire la guerre
Nous sommes si étrangers, pourtant tu t'assois à côté de moi
Ton souffle brûlant risque de déclencher un désastre
J'espère que tu réfléchiras à qui est le plus fou ce soir
Tu devrais être plus disciplinée, plus respectueuse, ne pense pas trop
Ajoute un peu de vraie considération, retranche quelques pensées stupides
Pour que tu puisses te pencher et t'asseoir à nouveau confortablement
Il reste une petite flamme d'amour, multiplie-la par l'amitié
Comment éliminer ce côté insouciant ?
Ajoute un peu de vraie considération, retranche quelques pensées stupides
C'est la meilleure aide que tu peux me donner
Commence lentement cette belle histoire
Si tu ne suis pas les règles, je ne peux pas t'aider
Si tu ne suis pas les règles, je ne peux pas t'aider