Lyrics and translation 劉小慧 - 听风的诗篇

听风的诗篇

Music ∩_∩
闪闪灯塔 微黄溶掉长夜冷冰
轻轻观察 情人们地平上背影
有一个你 有一个我
长堤上每晚也会依伴着身影
海港飘过 帆船全是流动布景
轻躺的我 沉迷如在蒙着眼晴
却感觉你(哎呀) 去感觉爱(哎哎呀)
长堤上每晚有这少女的呼吸声
月夜满天(满天) 耀眼似花店(晚星照遍)
靠着你肩(看天) 不会讲再见(永不说厌)
倒影有你(哎呀) 倒影有我(哎哎呀)
重重浪见证我俩追逐在海边
月夜满天(满天) 耀眼似花店(晚星照遍)
靠着你肩(看天) 不会讲再见(永不说厌)
倒影有你(哎呀) 倒影有我(哎哎呀)
重重浪见证我俩听风的诗篇
Music ∩_∩
闪闪灯塔 微黄溶掉长夜冷冰
轻轻观察 情人们地平上背影
有一个你 有一个我
长堤上每晚也会依伴着身影
多感激你 同来留住甜蜜意境
多么高兴 能同行夜凉未冷清
我感觉到(哎呀) 已给占领(哎哎呀)
同承受进进退退已满泻的温馨
月夜满天(满天) 耀眼似花店(晚星照遍)
靠着你肩(看天) 不会讲再见(永不说厌)
倒影有你(哎呀) 倒影有我(哎哎呀)
重重浪见证我俩追逐在海边
月夜满天(满天) 耀眼似花店(晚星照遍)
靠着你肩(看天) 不会讲再见(永不说厌)
倒影有你(哎呀) 倒影有我(哎哎呀)
重重浪见证我俩听风的诗篇
End

Поэма ветра

Музыка ∩_∩
Сверкающий маяк, мягкий жёлтый свет растапливает холодный лёд долгой ночи
Тихонько наблюдаю за силуэтами влюблённых на горизонте
Есть ты, есть я
Каждый вечер на набережной наши тени вместе
Парусники проплывают по гавани, словно движущиеся декорации
Лежу, погружённая в грёзы, будто с закрытыми глазами
Но чувствую тебя (ах), чувствую любовь (ох, ах)
Каждый вечер на набережной слышится девичье дыхание
Лунной ночью небо полно (полно) сверкающих, словно цветочный магазин, звёзд (вечерние звёзды повсюду)
Прислонившись к твоему плечу (смотрю в небо), не скажу "прощай" (никогда не устану)
В отражении ты (ах), в отражении я (ох, ах)
Бесконечные волны – свидетели нашей погони друг за другом у моря
Лунной ночью небо полно (полно) сверкающих, словно цветочный магазин, звёзд (вечерние звёзды повсюду)
Прислонившись к твоему плечу (смотрю в небо), не скажу "прощай" (никогда не устану)
В отражении ты (ах), в отражении я (ох, ах)
Бесконечные волны – свидетели нашей поэмы ветра
Музыка ∩_∩
Сверкающий маяк, мягкий жёлтый свет растапливает холодный лёд долгой ночи
Тихонько наблюдаю за силуэтами влюблённых на горизонте
Есть ты, есть я
Каждый вечер на набережной наши тени вместе
Так благодарна тебе, что ты здесь, разделяешь со мной эту сладкую атмосферу
Как же радостно быть вместе в прохладной ночи
Я чувствую (ах), что уже покорена (ох, ах)
Мы вместе переживаем приливы и отливы переполняющей нас нежности
Лунной ночью небо полно (полно) сверкающих, словно цветочный магазин, звёзд (вечерние звёзды повсюду)
Прислонившись к твоему плечу (смотрю в небо), не скажу "прощай" (никогда не устану)
В отражении ты (ах), в отражении я (ох, ах)
Бесконечные волны – свидетели нашей погони друг за другом у моря
Лунной ночью небо полно (полно) сверкающих, словно цветочный магазин, звёзд (вечерние звёзды повсюду)
Прислонившись к твоему плечу (смотрю в небо), не скажу "прощай" (никогда не устану)
В отражении ты (ах), в отражении я (ох, ах)
Бесконечные волны – свидетели нашей поэмы ветра
Конец