劉小慧 - 改改恋爱革命 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 劉小慧 - 改改恋爱革命




改改恋爱革命
Перемена. Любовная революция
改改!恋爱革命(粤)
Перемена! Любовная революция (Кантонский диалект)
在午夜时候人别再喝酒
В полночь не пей больше вина,
太心急妄想五分钟以后
Не торопись, не мечтай о том, что будет через пять минут.
在午夜时候人别再去演
В полночь не играй больше,
女人的杀手要将心去偷
Женский соблазнитель, оставь свои попытки украсть мое сердце.
在午夜时候人别再探测
В полночь не испытывай меня,
快些得到手却不管以后
Быстро добившись своего, не думай о будущем.
是我未承受情调象罐头
Я не выношу эти чувства, словно консервы,
太公式发生一刹那变旧
Слишком шаблонно, мгновенно устаревает.
全没了解如堕进深沟
Полное непонимание, словно падение в глубокую яму,
短促的爱怎可接受
Как я могу принять такую мимолетную любовь?
还是快淡忘歪念头
Лучше скорее забудь эти дурные мысли,
狂热的抱拥要容后
Страстные объятия нужно отложить.
愿你改改现代爱恋快速欠冷静
Прошу тебя, изменись, современная любовь слишком быстрая и безрассудная,
改改潮流热衷性感的感性
Изменись, эта мода на страстную чувственность,
不要高呼要尽情才是有过生命
Не кричи, что нужно жить полной жизнью,
愿你改改现代爱恋已失去记认
Прошу тебя, изменись, современная любовь потеряла свою суть,
改改全无目的刺激加高兴
Изменись, эти бессмысленные острые ощущения и веселье,
听我心声愿发起爱恋革命
Услышь мой голос, я хочу начать любовную революцию.
在午夜时候人别再探测
В полночь не испытывай меня,
快些得到手却不管以后
Быстро добившись своего, не думай о будущем.
是我未承受情调象罐头
Я не выношу эти чувства, словно консервы,
太公式发生一刹那变旧
Слишком шаблонно, мгновенно устаревает.
全没了解如堕进深沟
Полное непонимание, словно падение в глубокую яму,
短促的爱怎可接受
Как я могу принять такую мимолетную любовь?
还是快淡忘歪念头
Лучше скорее забудь эти дурные мысли,
狂热的抱拥要容后
Страстные объятия нужно отложить.
愿你改改现代爱恋快速欠冷静
Прошу тебя, изменись, современная любовь слишком быстрая и безрассудная,
改改潮流热衷性感的感性
Изменись, эта мода на страстную чувственность,
不要高呼要尽情才是有过生命
Не кричи, что нужно жить полной жизнью,
愿你改改现代爱恋已失去记认
Прошу тебя, изменись, современная любовь потеряла свою суть,
改改全无目的刺激加高兴
Изменись, эти бессмысленные острые ощущения и веселье,
听我心声愿发起爱恋革命
Услышь мой голос, я хочу начать любовную революцию.
愿你改改现代爱恋快速欠冷静
Прошу тебя, изменись, современная любовь слишком быстрая и безрассудная,
改改潮流热衷性感的感性
Изменись, эта мода на страстную чувственность,
不要高呼要尽情才是有过生命
Не кричи, что нужно жить полной жизнью,
愿你改改现代爱恋已失去记认
Прошу тебя, изменись, современная любовь потеряла свою суть,
改改全无目的刺激加高兴
Изменись, эти бессмысленные острые ощущения и веселье,
听我心声愿发起爱恋革命
Услышь мой голос, я хочу начать любовную революцию.
愿你改改现代爱恋快速欠冷静
Прошу тебя, изменись, современная любовь слишком быстрая и безрассудная,
改改潮流热衷性感的感性
Изменись, эта мода на страстную чувственность,
不要高呼要尽情才是有过生命
Не кричи, что нужно жить полной жизнью,
愿你改改现代爱恋已失去记认
Прошу тебя, изменись, современная любовь потеряла свою суть,
改改全无目的刺激加高兴
Изменись, эти бессмысленные острые ощущения и веселье,
听我心声愿发起爱恋革命
Услышь мой голос, я хочу начать любовную революцию.
——END——
——КОНЕЦ——






Attention! Feel free to leave feedback.