Lyrics and translation 劉小慧 - 永遠的心痛

永遠的心痛

又再次远去你 这次没有冲动
在冷雨里 告别风中
就这么的挥挥手 犹如寒冷刀锋
让你我永划上裂缝
共你那过去爱过 当作是个好梦
让过去过去 往事皆空
没有了这个我 你会也许多了解
是孤单的感觉与心疼
风 冷冷向你我吹送
我已惯了这个受伤的感觉或你不懂
柔情完全认真 如谁给我告别甜吻
似盖上创伤的印
这晚冷雨更冰冻 但愿现实是个梦
茫然为了这段情永远的心痛
这晚冷雨更冰冻 但愿现实是个梦
茫然为了这段情永远的心痛
共你那过去爱过 当作是个好梦
让过去过去 往事皆空
没有了这个我 你会也许多了解
是孤单的感觉与心疼
风 冷冷向你我吹送
我已惯了这个受伤的感觉或你不懂
柔情完全认真 如谁给我告别甜吻
似盖上创伤的印
这晚冷雨更冰冻 但愿现实是个梦
茫然为了这段情永远的心痛
这晚冷雨更冰冻 但愿现实是个梦
茫然为了这段情永远的心痛

Вечная боль

Ты снова уходишь, на этот раз без импульса,
В холодном дожде, прощание на ветру.
Простое взмах руки, словно лезвие холодного ножа,
Навсегда разделило нас трещиной.
Наша прошлая любовь, пусть будет лишь сладким сном,
Пусть прошлое останется в прошлом, все пусто.
Без меня ты, возможно, лучше поймешь,
Что такое одиночество и боль в сердце.
Ветер холодно дует на нас,
Я привыкла к этой боли, возможно, ты не понимаешь.
Нежность, полная искренности, словно прощальный сладкий поцелуй,
Словно печать на ране.
В эту ночь холодный дождь еще леденее, как бы хотелось, чтобы реальность была сном,
Растерянность из-за этой любви, вечная боль.
В эту ночь холодный дождь еще леденее, как бы хотелось, чтобы реальность была сном,
Растерянность из-за этой любви, вечная боль.
Наша прошлая любовь, пусть будет лишь сладким сном,
Пусть прошлое останется в прошлом, все пусто.
Без меня ты, возможно, лучше поймешь,
Что такое одиночество и боль в сердце.
Ветер холодно дует на нас,
Я привыкла к этой боли, возможно, ты не понимаешь.
Нежность, полная искренности, словно прощальный сладкий поцелуй,
Словно печать на ране.
В эту ночь холодный дождь еще леденее, как бы хотелось, чтобы реальность была сном,
Растерянность из-за этой любви, вечная боль.
В эту ночь холодный дождь еще леденее, как бы хотелось, чтобы реальность была сном,
Растерянность из-за этой любви, вечная боль.