Lyrics and translation Γρηγόρης Μπιθικώτσης - Στ' Αποστόλη το κουτούκι

Στ' Αποστόλη το κουτούκι

Στ' Αποστόλη το κουτούκι
Στ' Αποστόλη το κουτούκι
Στ' Αποστόλη το κουτούκι
Πήγα κι άκουσα μπουζούκι.
Και στο στενό το μαγαζί
Μπήκε κι ο πόνος μου μαζί.
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Έκλαψα κι εγώ μαζί.
Αποστόλη αδερφέ μου
Αποστόλη αδερφέ μου
Αποστόλη αδερφέ μου,
Σαν πονάς τι κάνεις, πε μου.
Πώς νταγιαντιέται ο χωρισμός
Και της γυναίκας ο καημός;
Αποστόλη αδερφέ μου
Αποστόλη αδερφέ μου
Αποστόλη αδερφέ μου,
Πες μου εσύ που 'σαι παθός.
Και στο στενό το μαγαζί
Μπήκε κι ο πόνος μου μαζί.
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Κι όπως έκλαιγε το τέλι
Έκλαψα κι εγώ μαζί.

В таверне Апостола

В таверне Апостола
В таверне Апостола
В таверне Апостола
Я пришел и услышал бузуки.
И в тесную таверну
Боль моя вошла вместе со мной.
И как плакала струна,
И как плакала струна,
И как плакала струна,
Я плакал вместе с ней.
Апостол, брат мой,
Апостол, брат мой,
Апостол, брат мой,
Когда больно, что ты делаешь, скажи мне.
Как пережить разлуку
И женскую тоску?
Апостол, брат мой,
Апостол, брат мой,
Апостол, брат мой,
Скажи мне ты, кто знает страсть.
И в тесную таверну
Боль моя вошла вместе со мной.
И как плакала струна,
И как плакала струна,
И как плакала струна,
Я плакал вместе с ней.