Banda Cuisillos - Nada De Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Nada De Tu Amor




Nada De Tu Amor
Rien de ton amour
Tu
Eras en mi vida
Étais dans ma vie
Lo que yo soñé
Ce que j'ai rêvé
Eras el ángel que yo adivine
Tu étais l'ange que j'ai deviné
Y nunca pensé
Et je n'ai jamais pensé
Qué fueras haci
Que tu serais
Hoy de mi cariño ya nada tendrás
Aujourd'hui, tu n'auras plus rien de mon amour
No
Non
No lo hubieras echo
Tu n'aurais pas le faire
Sin antes pensar
Sans réfléchir avant
Que yo te quería
Que je t'aimais
Que mi corazón
Que mon cœur
Era sólo tuyo
N'était qu'à toi
Y con nuestro amor
Et avec notre amour
Fuimos tan felices siempre los dos
Nous avons toujours été si heureux, nous deux
No
Non
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Nada de ese amor
Rien de cet amour
Que me diste
Que tu m'as donné
Si
Si
Este es mi destino
C'est mon destin
Y me duele tanto
Et ça me fait tellement mal
No quiero tu amor
Je ne veux pas de ton amour
Hoy
Aujourd'hui
Llorando me pides
Tu me supplies en pleurant
Que vuelva hacia ti
Que je revienne vers toi
Que perdone todo
Que je pardonne tout
Que tu corazón
Que ton cœur
No podrá vivir
Ne pourra pas vivre
Ya más sin mi amor
Plus sans mon amour
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
Y ya no podré
Et je ne pourrai plus
No
Non
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Nada de ese amor
Rien de cet amour
Que me diste
Que tu m'as donné
Si
Si
Este es mi destino
C'est mon destin
Y me duele tanto
Et ça me fait tellement mal
No quiero tu amor
Je ne veux pas de ton amour
No No
Non Non
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Nada de ese amor que me diste
Rien de cet amour que tu m'as donné





Writer(s): Lopez Gonzalez Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.