Lyrics and translation 杉山清貴 - Good Day、 Sunny Guy ~村田和人に捧ぐ~
Good
Day
陽気な君のあの笑顔が
Добрый
день,
эта
твоя
веселая
улыбка
Good
Guy
今でも胸に輝いてる
хороший
парень,
он
все
еще
сияет
на
моей
груди.
海まですぐ歩いて行ける
я
могу
дойти
до
моря
за
короткое
время.
そんな街で暮らしたら
если
ты
живешь
в
таком
городе
また今日も海に心奪われて
сегодня
я
тоже
был
очарован
морем.
波まかせ風まかせ
Оставь
волны,
оставь
ветер.
裸足のままペダルを漕いで
кручу
педали
босиком
波の様子見に行けば
если
ты
пойдешь
посмотреть
на
волны
...
いつだって会えた日焼けした仲間
я
всегда
буду
видеть
тебя,
мой
загорелый
друг.
青いSeaside遠い
Seaside
Синее
Море
Далекое
Море
Good
Time
陽気な君のあの笑顔が
хорошее
время,
эта
твоя
веселая
улыбка.
Good
Dream
今でも胸に輝いてる
Хороший
сон
все
еще
сияет
на
моей
груди.
海から吹く風に誘われ
ветер
дует
с
моря.
君の歌を口ずさむ
я
спою
тебе
песню.
青空を見上げ思い出してみる
Посмотри
на
голубое
небо
и
постарайся
вспомнить.
淡いメロディ届く
Seaside
Приходит
бледная
мелодия.
Good
Guys
陽気な君のあの笑顔が
хорошие
ребята,
эта
ваша
веселая
улыбка
Good
Days
今でも胸に輝いてる
Хорошие
дни
я
все
еще
сияю
на
своей
груди
眩しい陽射しの中
В
ослепительном
солнечном
свете
振り向くあいつは
Sunny
Guy
тот
парень,
который
оборачивается,
- солнечный
парень.
Good
Time
陽気な君のあの笑顔が
хорошее
время,
эта
твоя
веселая
улыбка.
Good
Dream
今でも胸に輝いてる
Хороший
сон
все
еще
сияет
на
моей
груди.
Good
Song
あの日の歌を聞かせてくれ
Хорошая
песня
Дай
мне
услышать
песню
того
дня
Good
Dream
時代を超えて輝いてる
Хорошая
мечта
сияет
вне
времени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
OCEAN
date of release
06-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.