Lyrics and translation 杉山清貴 - Umi-dori upon a sky

ただ悠然と 空を行く海鳥
どこへ行くのか 知らないけど
大空のステージを 自由自在に舞うだけ
欲ばらず 気ばらずに 悠々と空を踊れ

午後の太陽が 海の温度を上げると
鳥は次々と 上昇気流
クルクルと弧を描き 魚たちには目もくれず
欲ばらず 気ばらすに 悠々と空を踊れ

大空のステージを 自由自在に舞うだけ
欲ばらず 気ばらすに 悠々と空を踊れ
空を踊れ
空を踊れ

Просто морская птица, которая неторопливо парит в небе.
я не знаю, куда ты идешь.
Просто танцуй свободно на небесной сцене.
не будь жадным, не отвлекайся и танцуй в небесах.

Когда послеполуденное солнце поднимает температуру океана
и птицы летают вверх и вниз, и они летают вверх и вниз.
это круг, это круг, это круг, это круг, это круг, это круг, это круг, это круг.
не жадничай, не отвлекайся и не спеша Танцуй в небесах.

Просто танцуй свободно на небесной сцене.
не жадничай, не отвлекайся и не спеша Танцуй в небесах.
Танцуй в небе
Танцуй в небе