Lyrics and translation 杉山清貴 - WITH;

WITH;

「変わらずにいよう」と話す君が 可愛くて
寒がりな肩先何も言わず 包むように抱き寄せた

長い坂を昇るように つのる想い重ねながら
君と僕の永遠へと 愛しさ訪ねよう

もしも悲しみに 出逢っても
僕達のまま 歩いてゆこう
勇気という名のときめきを 両手に抱えて

夜明けの眩しさが 空と海を結ぶように
それぞれの想いをありのままに 明日へとつなぎ合おう

何もかもが すべてうまくゆく愛など ありはしない
思うよりずっと深い 涙もあるだろう

そうさ幸せは 僕達に
戸惑うことも 教えてくれる
君と求め合う永遠を 歩き続けよう

もしも悲しみに 出逢っても
僕達のまま 歩いてゆこう
勇気という名のときめきを 両手に抱えて

そうさ幸せは 僕達に
戸惑うことも 教えてくれる
君と求め合う永遠を 歩き続けよう

ВМЕСТЕ;

Ты говоришь: «Давай останемся прежними», и это так мило,
Что я, ничего не говоря, обнимаю тебя, согревая твои хрупкие плечи.

Поднимаясь по длинному склону, накапливая чувства,
Мы с тобой найдём путь к нашей вечности, к нашей любви.

Если мы столкнёмся с грустью,
Мы всё равно продолжим идти вместе,
Сжимая в ладонях трепет под названием «смелость».

Пусть свет за рассвета свяжет небо и море,
Как и наши искренние чувства, сплетаясь, приведут нас к завтрашнему дню.

Не существует любви, где всё всегда гладко,
Будут и слёзы, гораздо более глубокие, чем ты можешь себе представить.

Да, счастье и нам преподносит
Уроки, полные сомнений.
Давай же продолжим идти к нашей вечности, поддерживая друг друга.

Если мы столкнёмся с грустью,
Мы всё равно продолжим идти вместе,
Сжимая в ладонях трепет под названием «смелость».

Да, счастье и нам преподносит
Уроки, полные сомнений.
Давай же продолжим идти к нашей вечности, поддерживая друг друга.