Lyrics and translation 杉山清貴 - 君に逢いたい
若葉(みどり)まぶしい
ポプラの並木
Молодые
листья
(Мидори)
ослепительных
тополей
おもかげ訪ねて
ひとり札幌へ
Навестите
Омокаге
и
отправляйтесь
в
Саппоро
один.
赤いレンガの
懐かしい街
Ностальгический
город
из
красного
кирпича
花咲く大通り...
Цветы
распускаются
на
бульваре...
何処にいるのか
あの日の君は
где
ты
был
в
тот
день?
涙ぽろぽろ
君に君に君に逢いたい
Я
хочу
видеть
тебя,
тебя,
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
展望台から
見渡す夜景
Ночной
вид
со
смотровой
площадки
きらめく切なさ
ひとり函館で
Мерцающая
печаль
одна
в
Хакодате
もしも逢えたら
やり直せたら
если
мы
встретимся
снова
...
倖せあげたいよ...
я
хочу
дать
тебе
шанс...
噂たよりに
さすらう旅路
Путешествие,
которое
странствует
больше,
чем
ходят
слухи.
星がふるふる
君に君に君に逢いたい
Я
хочу
видеть
тебя,
тебя,
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
夢を抱きしめ
列車に乗れば
если
ты
примешь
свои
мечты
и
сядешь
на
поезд
...
おもいで本線
ひとり旭川
Я
думаю
что
главная
линия
одна
Асахикава
はるか大雪山(たいせつ)
夕陽に燃えて
Вдали
от
Дайсэцузана
(Тайсэцу)
горит
закат.
飛びたつ渡り鳥...
Летят
перелетные
птицы...
窓の景色も
秋から冬へ
Вид
из
окна
тоже
переходит
от
осени
к
зиме
雪もちらちら
君に君に君に逢いたい
Я
хочу
видеть
тебя,
тебя,
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.