Lyrics and translation 林子祥 - 在等一個晚上
在等一個晚上
Жду
одну
ночь,
夜風聲悄悄敲我窗
Ночной
ветер
тихонько
стучит
в
моё
окно,
告知千千星光
Сообщая
тысячам
звёзд,
是你暖暖盼望
О
моей
тёплой
надежде
на
тебя.
在等一個晚上
Жду
одну
ночь,
路中的細雨跟我講
Мелкий
дождь
на
дороге
шепчет
мне,
告知青青的山
Рассказывая
зелёным
горам,
是你厚厚寄望
О
моей
крепкой
надежде
на
тебя.
越過山越過海越過思念旁
Преодолевая
горы,
преодолевая
моря,
преодолевая
тоску,
願你可入我的夢鄉照亮
Молю,
чтобы
ты
пришла
в
мои
сны,
освещая
их.
等一個晚上
Жду
одну
ночь,
夢中的你會親探訪
Ты
явишься
ко
мне
во
сне,
告知天邊一方
Сообщишь
небесному
краю,
是你遠遠盼望
О
моей
далёкой
надежде
на
тебя.
越過山越過海越過思念旁
Преодолевая
горы,
преодолевая
моря,
преодолевая
тоску,
願你可入我的夢鄉照亮
Молю,
чтобы
ты
пришла
в
мои
сны,
освещая
их.
等一個晚上
Жду
одну
ночь,
夢中的你會親探訪
Ты
явишься
ко
мне
во
сне,
告知天邊一方
Сообщишь
небесному
краю,
是你遠遠盼望
О
моей
далёкой
надежде
на
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.