Lyrics and translation 林子祥 - 永不孤獨

永不孤獨

多么接近 同样是苍生
有人和你相分 有人为你苦等
广阔天地 难逃避伤感
有人陪你担心 有人为你关心
愿你知 当你度过这陌生夜晚
有熟悉的感觉 伴你的心间
戏份 是连绵在一起
难道会走漏你 永远不孤独
来吧 一起相信 某地
在某天 请你让我等待你

沧桑背后 仍寻获真心
似长夜里的灯 照亮着你一生
愿你知 当你度过这陌生夜晚
有熟悉的感觉 伴你的心间
戏份 是连绵在一起
难道会走漏你 永远不孤独
来吧 一起相信 某地
在某天等你 就算不在一起
在某天 请你让我等待你

Никогда не одинок

Как похожи мы, те же люди вокруг,
Кто-то разделяет с тобой жизнь, кто-то ждет тебя,
В этом огромном мире не скрыться от печали,
Но кто-то всегда рядом, чтобы поддержать тебя,
Хочу, чтобы ты знала, когда ты переживаешь эту чужую ночь,
Тепло знакомого чувства согревает твоё сердце,
Наши судьбы переплетены,
Как же я могу оставить тебя? Ты никогда не будешь одинока,
Давай просто поверим, что где-то,
Однажды ты позволишь мне ждать тебя.

За пеленой прошлого все еще можно найти искренность,
Словно свет в бесконечной ночи, он будет освещать тебе путь,
Хочу, чтобы ты знала, когда ты переживаешь эту чужую ночь,
Тепло знакомого чувства согревает твоё сердце,
Наши судьбы переплетены,
Как же я могу оставить тебя? Ты никогда не будешь одинока,
Давай просто поверим, что где-то,
Однажды я буду ждать тебя, даже если мы не будем вместе,
Однажды ты позволишь мне ждать тебя.