Lyrics and translation 林子祥 - 男兒當自強 (Lam In Life 95') - Live

男兒當自強 (Lam In Life 95') - Live

傲氣面對萬重浪 熱血像那紅日光
膽似鐵打 骨如精鋼
胸襟百千丈 眼光萬里長
我發奮圖強 做好漢
做個好漢子 每天要自強
熱血男兒漢 比太陽更光

＊讓海天為我聚能量 去開天闢地
為我理想去闖
看碧波高壯 又看碧空廣闊浩氣揚
我是男兒當自強
昂步挺胸大家作棟樑 做好漢
用我百點熱 耀出千分光
做個好漢子 熱血熱腸熱 比太陽更光＊

REPEAT ＊

做個好漢子 熱血熱腸熱 比太陽更光

Мужчины должны быть сильными (Lam In Life 95') - Live

С гордостью смотрю на тысячи волн, моя кровь кипит, как красное солнце,
Смелость как сталь, кости как из крепчайшей стали,
Душа безгранична, взгляд устремлён вдаль,
Я стремлюсь к силе, быть настоящим мужчиной,
Быть настоящим мужчиной, с каждым днем становясь сильнее,
Горячий мужчина, ярче, чем солнце.

＊Пусть небо и море дадут мне силы, чтобы покорить этот мир,
Идти к своей мечте,
Видеть мощь синих волн и необъятность голубого неба, наполненного величием,
Я мужчина, и я должен быть сильным,
Шагаю с гордо поднятой головой, мы все опора друг другу, будем настоящими мужчинами,
Вся моя страсть, как тысячи лучей света,
Быть настоящим мужчиной, с горячим сердцем, ярче, чем солнце.＊

REPEAT ＊

Быть настоящим мужчиной, с горячим сердцем, ярче, чем солнце.