林子祥 - 花喱花碌星期六 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林子祥 - 花喱花碌星期六




追追追飞身追踪太阳 不准它返屋企
Гоняйся, гоняйся, лети, следи за солнцем, не позволяй ему вернуться в дом.
因今天今天应驳长 今天Saturday
Потому что сегодня должно быть опровергнуто сегодня, сегодня суббота
开心地戚一戚眼眉 食雪糕新地
Счастливо Qi Yiqi Брови Еда Мороженое Синди
我等足等足一星期 终于Saturday
Я ждал неделю и, наконец, в субботу
(我爱我爱Saturday)
люблю, я люблю субботу)
今天今天应该疯狂 我要'杀'咗你
Сегодняшний день должен быть сумасшедшим, сегодня я хочу "убить" тебя
冲冲冲飞车冲出家门 今天不返屋企
Чонг Чонг Чонг на скоростной машине выскочил из дома и сегодня не вернулся в дом
将今天今天的我们 都交给Saturday
Отдайте нам все сегодня на субботу
规规矩矩一星期 别再又乖乖地
Веди себя прилично в течение недели и больше не будь послушным
今天今天应该疯狂 今天Saturday
Сегодня сегодня должно быть сумасшедшим сегодня суббота
(我爱我爱Saturday)
люблю, я люблю субботу)
今天今天应该疯狂 我要杀咗你
Сегодняшний день должен быть сумасшедшим, сегодня я убью тебя.
穿花哩花碌的波鞋 行动如航天飞机
Наденьте кроссовки в цветочек и ведите себя как космический челнок
通街飞不需要领牌 全地球开心死
Вам не нужно получать лицензию, чтобы летать по улице. Вся земля счастлива до смерти.
追踪心中的姑娘 共扣到手指尾
Отследи девушку в своем сердце и пристегни ее к кончику пальца
求求日历可不可变成 天天Saturday
Пожалуйста, календарь можно изменить на каждый день субботы
(我爱我爱Saturday)
люблю, я люблю субботу)
今天今天应该疯狂 我要'杀'咗你
Сегодняшний день должен быть сумасшедшим, сегодня я хочу "убить" тебя





Writer(s): brian wilson, chuck berry, richard lam chun keung


Attention! Feel free to leave feedback.