Lyrics and translation לירן דנינו - חוזר אלייך

חוזר אלייך

בסוף, אני חוזר אלייך
אחרי שטעמתי את החיים שבלעדייך
אני עושה שוב מפוכח את הדרך לביתך
ונופל על סף דלתך

נכון שעברתי כמה שנים קשות
נסעתי קצת רחוק, גיליתי יבשות
עכשיו אני חוזר אחרי שקצת ברחתי
לקיים את כל מה שהבטחתי

עברתי דרך כל הנשמות הפצועות
בין רגעים של אור ושל דמעות
כל רגע בחיים שלי עטוף גם בחייך
תראי, אחרי הכל אני בסוף חוזר אלייך

רציתי להספיק את השנים הכי גדולות
ועפתי לשחקים, ירדתי למצולות
תראי אותי עכשיו, לוחש לבד את שמך
טובע בדמותך

עברתי דרך כל הנשמות הפצועות
בין רגעים של אור ושל דמעות
כל רגע בחיים שלי עטוף גם בחייך
תראי, אחרי הכל אני בסוף חוזר אלייך

בשעות מאוחרות היו גם אחרות
שלהן בלי כוונה ציירתי את פנייך
שמעתי את קולך ודמיינתי את עינייך
ותראי, אחרי הכל אני בסוף חוזר אלייך

חוזר אלייך
חוזר אלייך

Возвращаюсь к тебе

В конце концов, я возвращаюсь к тебе,
После того, как вкусил жизнь без тебя.
Я снова, отрезвев, иду дорогой к твоему дому
И падаю на порог твоей двери.

Правда, я пережил несколько трудных лет,
Путешествовал немного вдали, открывал континенты.
Теперь я возвращаюсь, немного побегав,
Чтобы выполнить все, что обещал.

Я прошел через все израненные души,
Между моментами света и слез.
Каждый миг моей жизни окутан и твоей жизнью.
Видишь, в конце концов, я возвращаюсь к тебе.

Я хотел успеть прожить самые важные годы,
И взлетал к небесам, опускался на дно.
Посмотри на меня сейчас, шепчущего в одиночестве твое имя,
Утопающего в твоем образе.

Я прошел через все израненные души,
Между моментами света и слез.
Каждый миг моей жизни окутан и твоей жизнью.
Видишь, в конце концов, я возвращаюсь к тебе.

В поздние часы были и другие,
На лицах которых я невольно рисовал твое лицо.
Я слышал твой голос и представлял твои глаза,
И видишь, в конце концов, я возвращаюсь к тебе.

Возвращаюсь к тебе,
Возвращаюсь к тебе.