לירן דנינו - שבר ממולי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation לירן דנינו - שבר ממולי




שבר ממולי
Разбитая передо мной
יש לה כל כך הרבה בעצמה מעצמה
У неё так много всего в себе самой,
שכבר לא נשאר לה מקום למישהו אחר
Что уже не осталось места для кого-то ещё.
אז היא מתמכרת, הנה היא שוב מצטערת, הנה היא שוב מצטערת
Поэтому она привязывается, вот она снова сожалеет, вот она снова сожалеет.
יש לי כל כך הרבה בעצמי מעצמי
У меня так много всего в себе самом,
שכבר לא נשאר לי מקום למישהי אחרת
Что уже не осталось места для кого-то ещё.
אז אני מסתגר, הנה אני שוב מצטער, הנה אני שוב מצטער
Поэтому я замыкаюсь, вот я снова сожалею, вот я снова сожалею.
איך שהתחלתי לנקות את הדרך לפנות
Как только я начал расчищать путь,
שבר ממולי, שיכור מאושר חלמתי בהקיץ שנתחתן
Разбитая передо мной, пьян от счастья, я грезил наяву, что мы поженимся,
ככה מבלי לתכנן
Вот так, без всякого плана.
אני פוחד מהמציאות, מעדיף ת′דמיון
Я боюсь реальности, предпочитаю воображение,
אז אחת לאיזה כמה זמן אני בוחר לי חלום
Поэтому раз в какое-то время я выбираю себе мечту
ומתמסר, הנה אני שוב מצטער, הנה אני שוב מצטער
И отдаюсь ей, вот я снова сожалею, вот я снова сожалею.
איך שהתחלתי לנקות את הדרך לפנות
Как только я начал расчищать путь,
שבר ממולי, שיכור מאושר חלמתי בהקיץ שנתחתן
Разбитая передо мной, пьян от счастья, я грезил наяву, что мы поженимся,
ככה מבלי לתכנן
Вот так, без всякого плана.
איך שהתחלתי לנקות את הדרך לפנות
Как только я начал расчищать путь,
שבר ממולי, שיכור מאושר חלמתי בהקיץ שנתחתן
Разбитая передо мной, пьян от счастья, я грезил наяву, что мы поженимся,
ככה מבלי לתכנן
Вот так, без всякого плана.
ואיך זה תמיד היא רוצה ואני לא רוצה
И как так всегда получается, что ты хочешь, а я не хочу,
ממה אני כל כך נבהל, אני לא יודע מה אני רוצה
Чего я так пугаюсь, я не знаю, чего я хочу,
ללכת או להישאר, אם יש בכלל מקום אחר
Уйти или остаться, есть ли вообще другое место.
איך שהתחלתי לנקות את הדרך לפנות
Как только я начал расчищать путь,
שבר ממולי, שיכור מאושר חלמתי בהקיץ שנתחתן
Разбитая передо мной, пьян от счастья, я грезил наяву, что мы поженимся,
ככה מבלי לתכנן
Вот так, без всякого плана.





Writer(s): מוסרי עידו


Attention! Feel free to leave feedback.