Boy Peacemaker - คือเธอ - เพลงประกอบละคร รอยมาร - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boy Peacemaker - คือเธอ - เพลงประกอบละคร รอยมาร




คือเธอ - เพลงประกอบละคร รอยมาร
C'est toi - Musique de la série dramatique Roy Mar
ทุกคืนไม่ยอมหลับ ไม่รู้เป็นเพราะอะไร
Chaque nuit, je ne peux pas dormir, je ne sais pas pourquoi
ในคืนเดียวดาย ใจคิดถึงเพียงเธอ
Dans cette nuit solitaire, je pense seulement à toi
เหมือนมีพร้อมทุกอย่าง อยากได้อะไร
Je semble avoir tout ce que je veux
ฉันมีเสมอ แต่เหมือนไม่มีใคร
Je suis toujours là, mais c'est comme s'il n'y avait personne
เมื่อได้พบเธอคนนี้
Quand j'ai rencontré cette personne
เพิ่งจะรู้สิ่งใดที่ขาดหาย
J'ai réalisé ce qui me manquait
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
C'est l'amour, le seul mot que mon cœur désire
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Seul et tout, t'aimer est tout ce qui compte
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Avec toi dans ma vie, la solitude disparaît, il n'y a plus de place pour personne d'autre
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Je veux vivre ma vie pour toi
ทุกวันที่หมุนผ่าน ก็ยิ่งทำให้เข้าใจ
Chaque jour qui passe me fait comprendre
มันทำให้รู้ เธอสำคัญเพียงใด
Cela me fait réaliser combien tu comptes pour moi
เพราะเมื่อฉันใกล้เธอ ในหัวใจไม่ว่างเปล่า
Parce que quand je suis près de toi, mon cœur n'est pas vide
เธอคือดวงดาว เปลี่ยนฟ้าให้สดใส
Tu es mon étoile, tu éclaires le ciel
เมื่อได้พบเธอคนนี้
Quand j'ai rencontré cette personne
เพิ่งจะรู้สิ่งใดที่ขาดหาย
J'ai réalisé ce qui me manquait
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
C'est l'amour, le seul mot que mon cœur désire
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Seul et tout, t'aimer est tout ce qui compte
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Avec toi dans ma vie, la solitude disparaît, il n'y a plus de place pour personne d'autre
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Je veux vivre ma vie pour toi
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
C'est l'amour, le seul mot que mon cœur désire
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Seul et tout, t'aimer est tout ce qui compte
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Avec toi dans ma vie, la solitude disparaît, il n'y a plus de place pour personne d'autre
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Je veux vivre ma vie pour toi
คนนี้คนเดียว ที่ใจต้องการ
C'est toi que je désire
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Seul et tout, t'aimer est tout ce qui compte
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Avec toi dans ma vie, la solitude disparaît, il n'y a plus de place pour personne d'autre
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Je veux vivre ma vie pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.