Lyrics and translation Boy Peacemaker - ยังไม่พ้นขีดอันตราย
ภาพความจำ
Образы
в
памяти
เมื่อครั้งวันวานกับรักที่เธอทิ้งไว้
Однажды
вчера
и
любовь,
которую
она
оставила
จะถามทำไม
ว่าฉันเป็นไง
Почему
ты
спрашиваешь
меня,
кто
я
такой?
อยากรู้ไปเพื่ออะไร
Что
ты
хочешь
знать?
ไม่อยากพูดถึง
Я
не
хочу
говорить
об
этом.
ให้ยิ่งช้ำ
ยิ่งจำ
ยิ่งถูกทำร้าย
Чем
больше
синяков,
тем
больше
воспоминаний,
тем
больше
нападок.
เจ็บช้ำปางตาย
ป่านนี้ก็ยังไม่หาย
Синяки
так
и
не
были
восстановлены.
เธอรู้บ้างไหม
Ты
знаешь
это?
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
Сколько
времени
нужно,
чтобы
забыть
о
ней?
อย่าตอกย้ำ
Не
повторяйся.
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
Можешь
ли
ты
ранить
его
глубже,
чем
когда-либо?
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
Если
ты
не
любишь,
не
повторяй
этого.
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
Пожалуйста,
не
интересуйтесь.
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
Оставь
этот
вопрос
при
себе.
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ
Прежде
чем
я
перестану
дышать,
ขอเวลา
รักษาเยียวยา
Время
исцелиться
บาดแผลที่เป็นฝันร้าย
Рана
была
кошмарной.
อย่าพูดอะไร
อย่าถามอะไร
Ничего
не
говори.
ни
о
чем
не
спрашивай.
ให้ฉันลืมเรื่องเธอไป
Позволь
мне
забыть
о
тебе.
ไม่อยากพูดถึง
Я
не
хочу
говорить
об
этом.
ให้ยิ่งช้ำ
ยิ่งจำ
ยิ่งถูกทำร้าย
Чем
больше
синяков,
тем
больше
воспоминаний,
тем
больше
нападок.
เจ็บช้ำปางตาย
ป่านนี้ก็ยังไม่หาย
Синяки
так
и
не
были
восстановлены.
เธอรู้บ้างไหม
Ты
знаешь
это?
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
Сколько
времени
нужно,
чтобы
забыть
о
ней?
อย่าตอกย้ำ
Не
повторяйся.
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
Можешь
ли
ты
ранить
его
глубже,
чем
когда-либо?
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
Если
ты
не
любишь,
не
повторяй
этого.
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
Пожалуйста,
не
интересуйтесь.
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
Оставь
этот
вопрос
при
себе.
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ
Прежде
чем
я
перестану
дышать,
เธอรู้บ้างไหม
Ты
знаешь
это?
ต้องใช้เวลาเท่าไรกว่าจะลืมเธอ
Сколько
времени
нужно,
чтобы
забыть
о
ней?
อย่าตอกย้ำ
Не
повторяйся.
ให้ช้ำมันลึกลงไปกว่าเดิมได้ไหมเธอ
Можешь
ли
ты
ранить
его
глубже,
чем
когда-либо?
หากไม่รักก็อย่าซ้ำ
Если
ты
не
любишь,
не
повторяй
этого.
โปรดอย่าทำเป็นสนใจ
Пожалуйста,
не
интересуйтесь.
เก็บคำถามคำนั้นเอาไว้
Оставь
этот
вопрос
при
себе.
ก่อนฉันคนนี้จะหยุดหายใจ
Прежде
чем
я
перестану
дышать,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.