Lyrics and translation Boy Peacemaker - รูปถ่ายที่หายไป - Acoustic Version

นั่งค้นรูปภาพที่เราเคยถ่ายไว้
ก็พบรูปภาพที่ทำให้น้ำตาไหล
ถ่ายมาด้วยกันสองใบเก็บไว้ที่เธอและฉัน
แต่หนึ่งใบนั้น
ที่เคยผูกพันมันได้หายไป
ไม่อยากให้เธอลืมภาพนั้น
ที่ฉันก็ยังไม่เคยลืมมัน
วันผ่านไปแต่ในใจยังคงจะเหมือนเดิม
จำได้ไหม
ลองทบลองทวนอีกทีได้ไหม
รูปที่หายไป
อยากให้มันคืนมาตรงนี้คู่กันเหมือนวันเก่า
ทุกที่ที่ผ่านเหมือนยังมีความหมาย
ทุกรูปที่ถ่ายก็ยังเก็บไว้อย่างนี้
ถ่ายมาด้วยกันสองใบเก็บไว้ที่เธอและฉัน
แต่หนึ่งใบนั้น
ที่เคยผูกพันมันได้หายไป
ไม่อยากให้เธอลืมภาพนั้น
ที่ฉันก็ยังไม่เคยลืมมัน
วันผ่านไปแต่ในใจยังคงจะเหมือนเดิม
จำได้ไหม
ลองทบลองทวนอีกทีได้ไหม
รูปที่หายไป อยากให้มันคืนมาตรงนี้คู่กันเหมือนวันเก่า
ไม่อยากให้เธอลืมภาพนั้น
ที่ฉันก็ยังไม่เคยลืมมัน
วันผ่านไปแต่ในใจยังคงจะเหมือนเดิม
จำได้ไหม
ลองทบลองทวนอีกทีได้ไหม
รูปที่หายไป อยากให้มันคืนมาตรงนี้คู่กันเหมือนวันเก่า
อยากให้เธอคืนมาตรงนี้
อยากให้เธอมาอยู่ตรงนี้
อยากให้เรากลับมาตรงนี้คู่กันเหมือนวันเก่า

Просмотрите фотографии, которые мы когда-либо делали.
Были найдены образы, вызывающие слезы.
Вместе взятые, эти два листа удерживали ее и меня,
кроме одного листа.
Навсегда связанный, он исчез.
Не хочу, чтобы ты забыла этот образ.
Я тоже никогда этого не забуду.
Дни проходят, но в сознании все еще остается нетронутым.
Помнишь?
Давай повторим давай повторим это?
Фигура пропала
Мы хотим вернуться сюда вместе, как в старые добрые времена.
Насквозь как будто все еще значимо
Каждая сделанная фотография также хранилась здесь.
Вместе взятые, эти два листа удерживали ее и меня,
кроме одного листа.
Навсегда связанный, он исчез.
Не хочу, чтобы ты забыла этот образ.
Я тоже никогда этого не забуду.
Дни проходят, но в сознании все еще остается нетронутым.
Помнишь?
Давай повторим давай повторим это?
Исчезнувшая фигура хотела, чтобы мы снова были вместе, как в старые добрые времена.
Не хочу, чтобы ты забыла этот образ.
Я тоже никогда этого не забуду.
Дни проходят, но в сознании все еще остается нетронутым.
Помнишь?
Давай повторим давай повторим это?
Исчезнувшая фигура хотела, чтобы мы снова были вместе, как в старые добрые времена.
Хочу, чтобы она вернулась.
Хочу, чтобы ты пришел сюда.
Хочу, чтобы мы вернулись сюда вместе, как в старые добрые времена.