陳慧敏 - 航道 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳慧敏 - 航道




決心想走向遠方 到處找 不息去闖
Я полон решимости пойти далеко и найти его везде.
仍來自窮途或風浪 常跌蕩 寒風怎抵擋
Еще от плохого пути или от ветра и волн часто падают холодные ветры как устоять
沿途上 流淚打仗 怕事 掩飾倔強
Слезы на пути, война, страх, скрывают упрямство.
誓去闖 重踏路上
Поклянись сломаться и вернуться по дороге
誰是我 誰共我 覓理想
Кто я такой, кто находит свой идеал
知要越過跨過更驚險國度 知我是免不了狂嚎
Знай, чтобы пересечь более захватывающую страну, знай, что я неизбежен воем.
我願做到 以心宣告 木船 暴雨海中飛舞
Я хотел бы от всего сердца заявить, что деревянная лодка летит под дождем и в море
渡過苦 原諒哀傷 拒絕屈膝惆悵
Сквозь боль, прости печаль, откажись согнуть колени, меланхолию.
就算傷 全用心聲唱
Даже если тебе больно, пой от всего сердца.
還誓要 憑自我 贏欣賞
И поклялся заслужить благодарность для себя.
知要越跨過更驚險國度 知我是免不了狂嚎
Я знаю что чем больше я пересекаю тем более захватывающую страну я знаю что я не могу не выть
我願做到 以心宣告 木船 暴雨海中飛舞
Я хотел бы от всего сердца заявить, что деревянная лодка летит под дождем и в море
知道害怕不會有出路 心志定會指引航道
Зная, что у страха не будет выхода, ум будет направлять курс.
我願做到 你的自豪 不怕 夢與想燒傷
Я хочу гордиться тобой, не бояться снов и мыслей.
准我願我追朔我想像 終會覓到英勇獎章
Жаль, что я не могу проследить свою память, но думаю, что найду медаль за храбрость.
我盡力唱 只想你欣賞 萬眾中心發亮
Я просто хочу, чтобы вы наслаждались светом центра.





陳慧敏 - MACA Album, Vol. 2
Album
MACA Album, Vol. 2
date of release
22-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.