under”Mebius” - 茅原実里 translation in German

under”Mebius”

Under section, might Mebius
Replay play play Mebius
Land wake but our Mebius ring the ring
存在 過去 現地時差
修正 不可 再始動可
選択 理解 分岐点捜索 手動
If now... 罠が生まれまだ育つ
思惑さえ 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
開かずの刻が廻る 逆未来
気付かぬままに矛盾抱え
知らずに居たら 故に追われる
もう見えない見えない... 違う
どこまでも歪む その速さ
(?(くさび)何処に?)特定。
So long time, and now... 罠が生まれまだ育ち
思惑など 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
閉じよと示す先は 予定軸
自力で戻す無駄な干渉に
教えるだけじゃ 乱れ増やして
さあ飽きない飽きない... 不明
もどらない為の 明るさは
(騙す意図の?)正解。
だから謎じゃなく 謎の様な願い
叶えるには 組み直す 組み立てるまで
If now... 罠が生まれまだ育つ
思惑さえ 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
Under section, might Mebius
Replay play play Mebius
Land wake but our Mebius ring the ring
存在 過去 現地時差
修正 不可 再始動可
選択 理解 分岐点判明 自動

unter „Mebius“

Unter Sektion, vielleicht Mebius
Wiederholung, spiel, spiel Mebius
Land erwacht, aber unser Mebius läutet den Ring
Existenz, Vergangenheit, lokale Zeitdifferenz
Korrektur unmöglich, Neustart möglich
Auswahl, Verständnis, Verzweigungspunkt-Suche, manuell
Wenn jetzt... eine Falle geboren wird und noch wächst
Sogar Absichten übertroffen, Verständnis übertroffen, Vernunft übertroffen
„Mebius“
Die unöffnende Zeit dreht sich, umgekehrte Zukunft
Unbemerkt Widersprüche in sich tragend
Wenn du es nicht wüsstest, würdest du deshalb verfolgt
Schon nicht mehr sichtbar, nicht mehr sichtbar... Falsch
Bis ins Unendliche verzerrt, diese Geschwindigkeit
(Keil? Wo?) Spezifiziert.
So lange Zeit, und jetzt... eine Falle geboren wird und noch wächst
Absichten und dergleichen übertroffen, Verständnis übertroffen, Vernunft übertroffen
„Mebius“
Das Ziel, das zum Schließen auffordert, ist die geplante Achse
Zur nutzlosen Einmischung, aus eigener Kraft zurückzukehren
Bloßes Lehren vermehrt die Unordnung
Nun, nicht langweilig, nicht langweilig... Unbekannt
Die Helligkeit, um nicht zurückzukehren, ist
(Absicht zu täuschen?) Korrekt.
Deshalb kein Rätsel, sondern ein rätselhafter Wunsch
Um ihn zu erfüllen: neu zusammensetzen, bis er zusammengebaut ist
Wenn jetzt... eine Falle geboren wird und noch wächst
Sogar Absichten übertroffen, Verständnis übertroffen, Vernunft übertroffen
„Mebius“
Unter Sektion, vielleicht Mebius
Wiederholung, spiel, spiel Mebius
Land erwacht, aber unser Mebius läutet den Ring
Existenz, Vergangenheit, lokale Zeitdifferenz
Korrektur unmöglich, Neustart möglich
Auswahl, Verständnis, Verzweigungspunkt erkannt, automatisch