under”Mebius” - 茅原実里 translation in French

under”Mebius”

Under section, might Mebius
Replay play play Mebius
Land wake but our Mebius ring the ring
存在 過去 現地時差
修正 不可 再始動可
選択 理解 分岐点捜索 手動
If now... 罠が生まれまだ育つ
思惑さえ 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
開かずの刻が廻る 逆未来
気付かぬままに矛盾抱え
知らずに居たら 故に追われる
もう見えない見えない... 違う
どこまでも歪む その速さ
(?(くさび)何処に?)特定。
So long time, and now... 罠が生まれまだ育ち
思惑など 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
閉じよと示す先は 予定軸
自力で戻す無駄な干渉に
教えるだけじゃ 乱れ増やして
さあ飽きない飽きない... 不明
もどらない為の 明るさは
(騙す意図の?)正解。
だから謎じゃなく 謎の様な願い
叶えるには 組み直す 組み立てるまで
If now... 罠が生まれまだ育つ
思惑さえ 超えた理解 超えた理性
"Mebius"
Under section, might Mebius
Replay play play Mebius
Land wake but our Mebius ring the ring
存在 過去 現地時差
修正 不可 再始動可
選択 理解 分岐点判明 自動

under”Mebius”

Sous la section, peut-être Mebius
Rejoue rejoue rejoue Mebius
Le réveil de la terre, mais notre Mebius sonne la sonnerie
Existence, passé, décalage horaire local
Correction impossible, redémarrage possible
Choix, compréhension, recherche de points de bifurcation, manuel
Si maintenant... Un piège naît et grandit encore
Même les spéculations dépassent la compréhension, dépassent la raison
"Mebius"
Le temps qui ne s'ouvre pas tourne, futur inverse
Sans le savoir, on porte une contradiction
Si on ne le sait pas, on est donc poursuivi
Je ne le vois plus, je ne le vois plus... Différent
Sa vitesse déforme tout
(?(くさび)Où?) Déterminé.
Il y a si longtemps, et maintenant... Un piège naît et grandit encore
Les spéculations ont dépassé la compréhension, dépassé la raison
"Mebius"
L'extrémité que tu montres pour la fermer est l'axe du planning
Pour revenir par vos propres moyens, une interférence inutile
En enseignant seulement, on augmente le désordre
Alors, ne t'ennuie pas, ne t'ennuie pas... Inconnu
La lumière pour ne pas revenir
(L'intention de tromper?) La bonne réponse.
Donc, ce n'est pas un mystère, mais un souhait ressemblant à un mystère
Pour le réaliser, il faut le reconstruire, l'assembler jusqu'à ce que...
Si maintenant... Un piège naît et grandit encore
Même les spéculations dépassent la compréhension, dépassent la raison
"Mebius"
Sous la section, peut-être Mebius
Rejoue rejoue rejoue Mebius
Le réveil de la terre, mais notre Mebius sonne la sonnerie
Existence, passé, décalage horaire local
Correction impossible, redémarrage possible
Choix, compréhension, point de bifurcation identifié, automatique