Lyrics and translation ##### - В венах стынет ртуть - Live

В венах стынет ртуть - Live

Давай!
Вай! Вай!

С добрым утром, скорее глазки открывай
(С добрым утром!) Ты будешь кофе или чай?
(С добрым утром!) Рубашку модную одень
С добрым утром, сегодня твой последний день
С добрым утром, твоя спина — моя мишень

Привет, красавчик. Солярий, сауна и массаж
Привет, любимчик. Салон, бутик или пассаж?
Привет, счастливчик. Ты в списке V.I.P.-гостей
С добрым утром! Сегодня твой последний день!

В венах... Вы! (стынет) ртуть!
Твой fashion — новый мёртвый путь

В вeнах стынет ртуть! О-о-о!

Мёртвый взгляд туда, где тонкий кошелёк
Тупая лесть тому, кто может сказать: "Stop"
Плевок в лицо тому, кто победней
С добрым утром, сегодня твой последний день!

В венах стынет ртуть!
Давай!

Может быть где-то, когда-то с тобой, а
Произойдёт то, что должно произойти
С людьми, которым я ни капли не верю
Утонули в собственной лжи

Зажравшиеся лестью, порнухой и кровью
Только своей, чужой — никогда
Суки, уроды и потные бляди
Для вас судный день настал!

В венах... Вы! (стынет) ртуть!
Твой fashion — новый мёртвый путь
Действуй-действуй, пока есть силы
Пока сердце бьётся и кровь кипит
Есть же тот, с кем можно сдохнуть с честью
В венах стынет ртуть!
В венах (стынет ртуть!)

Le mercure se refroidit dans les veines - Live

Allez !
Wouah ! Wouah !

Bonjour, ouvre vite les yeux
(Bonjour !) Tu préfères le café ou le thé ?
(Bonjour !) Enfile une chemise à la mode
Bonjour, c'est ton dernier jour aujourd'hui
Bonjour, ton dos est ma cible

Salut, beau gosse. Solarium, sauna et massage
Salut, chéri. Salon, boutique ou passage ?
Salut, chanceux. Tu es sur la liste des invités VIP
Bonjour ! C'est ton dernier jour aujourd'hui !

Dans les veines... Tu ! (se refroidit) le mercure !
Ton style est un nouveau chemin vers la mort

Le mercure se refroidit dans les veines ! O-o-o !

Un regard mort vers le portefeuille fin
Une flatterie stupide pour celui qui peut dire : « Stop »
Un crachat au visage de celui qui est moins riche
Bonjour, c'est ton dernier jour aujourd'hui !

Le mercure se refroidit dans les veines !
Allez !

Peut-être quelque part, à un moment donné, avec toi, et
Ce qui doit arriver arrivera
Aux gens auxquels je ne crois pas du tout
Noyés dans leur propre mensonge

Engloutis par la flatterie, la pornographie et le sang
Seulement le leur, jamais celui des autres
Des chiennes, des monstres et des putes en sueur
Le jour du jugement est arrivé pour vous !

Dans les veines... Tu ! (se refroidit) le mercure !
Ton style est un nouveau chemin vers la mort
Agis, agis, tant qu'il te reste des forces
Tant que ton cœur bat et que ton sang bouillonne
Il y a quelqu'un avec qui tu peux mourir avec honneur
Le mercure se refroidit dans les veines !
Dans les veines (le mercure se refroidit !)