Lyrics and translation ##### - Леди и джентельмены - Live

Леди и джентельмены - Live

Это было очень круто, ребята!
Но не слишком круто
Но чтоб было слишком круто, нужно соблюдать кое-какие традиции
И есть у нас одна песенка с первого альбома
В которой обычно соблюдается одна маленькая очень важная
И местами травмоопасная традиция
Нам нужно, чтобы зал разделился на две части!

Берегите себя! Кто падает — подымайте. Девчонки в приоритете
Уважайте друг друга, и оставьте дерьмо на этом танцполе!
Вы готовы, Москва?!

Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez
Ladies and Gentlemen, Ladies and Gentlemen, Ladies and Ge...
Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez

Ваши руки!

Звук отправляет свет в никуда
Кровь превращает сталь в города
В города!

Для низкого звука продано небо
А я же хотел всего лишь любви

Сколько много разных фрагментов
Падали прямо на голову мне?
Грани странно обжигали
То, что было бы в завтрашнем cне

Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)

Чуть-чуть светлей, чем темней
Я хочу, чтобы ночь была чем день светлей
А что же надо? Что ещё?
Я знаю! Всё моё!

Звук направляет свет!
Влей туда кровь!
Превращает сталь в города!
Звук! Свет! Кровь! Сталь!
Звук! Свет! Кровь!

Давай!

Отжигай в последний раз
Модный junky-пидарас!
Отжигай в последний раз
Модный junky-пидарас!

Москва!
Ваши руки в атмосферу!
Ой! Ой! (Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!)
(Ой! Ой! Ой! Ой!) Ещё!
Ой! Ой! Ой! Ой! (Ой! Ой! Ой! Ой!)

Mesdames et Messieurs - Live

C'était vraiment génial, les gars !
Mais pas trop génial.
Mais pour que ce soit vraiment génial, il faut respecter certaines traditions.
Et on a une chanson du premier album.
Dans laquelle on respecte généralement une petite tradition très importante.
Et parfois dangereuse.
On a besoin que la salle se divise en deux !

Faites attention à vous ! Si quelqu'un tombe, relevez-le. Les filles en priorité.
Soyez respectueux les uns envers les autres, et laissez votre merde sur cette piste de danse !
Êtes-vous prêt, Moscou ?!

Mesdames et Messieurs, veuillez accueillir ! Five diez
Mesdames et Messieurs, Mesdames et Messieurs, Mesdames et Ge...
Mesdames et Messieurs, veuillez accueillir ! Five diez

Vos mains !

Le son envoie la lumière dans le néant.
Le sang transforme l'acier en villes.
En villes !

Pour un son grave, le ciel est vendu.
Et moi, je ne voulais que de l'amour.

Combien de fragments différents.
Sont tombés directement sur ma tête ?
Les facettes brûlaient étrangement.
Ce qui aurait été dans le rêve de demain.

Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)

Un peu plus clair que sombre.
Je veux que la nuit soit plus claire que le jour.
Et de quoi ai-je besoin ? Quoi d'autre ?
Je sais ! Tout est à moi !

Le son dirige la lumière !
Verse-y du sang !
Transforme l'acier en villes !
Son ! Lumière ! Sang ! Acier !
Son ! Lumière ! Sang !

Allez !

Fonce une dernière fois.
Junkie à la mode, salaud !
Fonce une dernière fois.
Junkie à la mode, salaud !

Moscou !
Vos mains dans l'atmosphère !
Oh ! Oh ! (Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !)
(Oh ! Oh ! Oh ! Oh !) Encore !
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! (Oh ! Oh ! Oh ! Oh !)