Lyrics and translation 電気グルーヴ - Missing Beatz

Missing Beatz

欠番のビート 位置はすなわち
欠番のビート 一並び
欠番のビート 生き物語り
10000とび 是非は無し

(大絶頂) かなりの人だまり
(大絶叫) セッカチの人ばかり
(大絶頂) ダンガリーのシャツいたり
(大絶叫) カントリーの歌手ばかり

今の絶頂感 つまり全能感

(大絶頂) おかんむりの人だまり
(大絶叫) カーナビはウソばかり
(大絶頂) 凄まじい顔ばかり
(大絶叫) タンドリーの鶏しかり

今の絶頂感 つまり全能感

Missing Beatz

MISSING BEAT'S the position is simply
MISSING BEAT'S in a row
MISSING BEAT'S life story
10000 leap whether or not

(Ecstacy) quite a lot of people gathered
(Ecstasy) all are impatient people
(Ecstacy) wearing denim shirts
(Ecstasy) country singers only

This climax sense means omnipotence

(Ecstacy) people gathered with discontented faces
(Ecstasy) car navigators only utter lies
(Ecstacy) all with such fierce faces
(Ecstasy) including tandoori chicken

This climax sense means omnipotence