Lyrics and translation 電気グルーヴ - Slow Motion
何カ月?
色あせてしまうまで
Сколько
месяцев?
Пока
не
поблекнут
краски...
アンタレス
蠍座の赤い星
Антарес,
красная
звезда
в
созвездии
Скорпиона.
夏が過ぎて焦らすように
Лето
ушло,
словно
дразня,
いつの間にかスローモーション
Незаметно
всё
в
замедленной
съёмке.
懐かしさ連れ去るように殺伐の景色スローモーション
Ностальгия
уносит
прочь,
унылый
пейзаж
в
замедленной
съёмке.
何カ月?
陽のあたる時間まで
Сколько
месяцев?
До
тех
пор,
пока
светит
солнце...
3カ月
約束は多分3時
Три
месяца.
Встреча,
наверное,
в
три
часа.
夏が過ぎて焦らすように
Лето
ушло,
словно
дразня,
いつの間にかスローモーション
Незаметно
всё
в
замедленной
съёмке.
懐かしさ連れ去るように殺伐の景色スローモーション
Ностальгия
уносит
прочь,
унылый
пейзаж
в
замедленной
съёмке.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.