Lyrics and translation 電気グルーヴ - Venus Hill
トドのつまり
C'est
fini,
c'est
fini
もう後の祭
C'est
trop
tard
maintenant
息は詰まり
Je
suffoque
ただ血祭り
C'est
juste
un
bain
de
sang
波高まり
Les
vagues
déferlent
ツキにまたがり
Sur
le
croissant
de
lune
懐かしさに
Nostalgie
キマリすぎたり
Tu
es
trop
déterminé
満天の星
照らされるVenus
Hill
Le
ciel
étoilé
illumine
Venus
Hill
森も満開
どう出たかどうか?
La
forêt
est
en
fleurs,
comment
ça
a
marché
?
前回は惨敗
海綿体から全体
La
dernière
fois,
c'était
un
échec,
de
mon
corps
spongieux
à
mon
âme
望むVenus
Hill
Je
rêve
de
Venus
Hill
Cruelで
Cruel
狂おしい
Insensé
トドのつまり
C'est
fini,
c'est
fini
もう後の祭
C'est
trop
tard
maintenant
息は詰まり
Je
suffoque
ただ血祭り
C'est
juste
un
bain
de
sang
波高まり
Les
vagues
déferlent
ツキにまたがり
Sur
le
croissant
de
lune
懐かしさに
Nostalgie
キマリすぎたり
Tu
es
trop
déterminé
満天の星
照らされるVenus
Hill
Le
ciel
étoilé
illumine
Venus
Hill
森も満開
どう出たかどうか?
La
forêt
est
en
fleurs,
comment
ça
a
marché
?
前回は惨敗
海綿体から全体
La
dernière
fois,
c'était
un
échec,
de
mon
corps
spongieux
à
mon
âme
望むVenus
Hill
Je
rêve
de
Venus
Hill
Cruelで
Cruel
狂おしい
Insensé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.