電気グルーヴ - かっこいいジャンパー(Kagami's Sakebi Bakuhatsu Remix) - translation of the lyrics into German




かっこいいジャンパー(Kagami's Sakebi Bakuhatsu Remix)
Coole Jacke (Kagami's Sakebi Bakuhatsu Remix)
かっこいい 初めて見つけたジャンパー
Cool, die erste Jacke, die ich gefunden habe.
かっこいい 初めて見る様なジャンパー
Cool, so eine Jacke habe ich noch nie gesehen.
かっこつければますますキまるぜジャンパー
Wenn du cool bist, siehst du in der Jacke noch besser aus.
かっこいいと思える基準で何だ?
Was ist der Maßstab, um etwas als cool zu empfinden?
かっこいい 今までない様なジャンパー
Cool, so eine Jacke gab es noch nie.
かっこいい 地元で見つけたジャンパー
Cool, die Jacke habe ich hier in der Gegend gefunden.
かっこつけていなくてもキまるぜジャンパー
Auch ohne cool zu tun, siehst du in der Jacke super aus.
かっこいいと思える自分て何だ?
Was macht mich aus, wenn ich mich cool fühle?
かっこいい 見たコト無い様なジャンパー
Cool, so eine Jacke habe ich noch nie gesehen.
かっこいい まだ誰も着てないジャンパー
Cool, diese Jacke trägt noch niemand.
かっこいい 何処見てもイカスぜジャンパー
Cool, egal wo man hinschaut, die Jacke ist der Hammer.
かっこいいコトする時の為のジャンパー
Eine Jacke für die Momente, in denen man etwas Cooles macht.
かっこいい 初めて見つけたジャンパー
Cool, die erste Jacke, die ich gefunden habe.
かっこいい 初めて見る様なジャンパー
Cool, so eine Jacke habe ich noch nie gesehen.
かっこいい 今までない様なジャンパー
Cool, so eine Jacke gab es noch nie.
かっこいい 地元で見つけたジャンパー
Cool, die Jacke habe ich hier in der Gegend gefunden.





Writer(s): Takkyu Ishino


Attention! Feel free to leave feedback.