王菀之 - My Way - translation of the lyrics into German

My Way - 王菀之translation in German




My Way
Mein Weg
雙聲道掛在我耳邊演奏
Stereo in meinen Ohren spielt
起伏我的感受
Lässt meine Gefühle schwingen
膠捲轉動濃縮世界鏡頭
Filmrollen drehen, komprimieren Weltenblicke
記錄我的生活
Halten mein Leben fest
獨自 一人的Sofa
Einsam auf dem Sofa ganz allein
煩惱變得So Far
Sorgen werden fern, so weit
穿越時空華麗真假
Durch Zeit und Raum, prächtig wahr und falsch
這一刻 巴黎的鐵塔 忽然埃及腳下
Jetzt steht Paris' Turm plötzlich an Ägyptens Fuß
釋放我最偉大的想像 Oh
Entfessle meine kühnste Fantasie Oh
I just want to go 飛到下個綠洲
Ich will einfach gehen, zur nächsten Oase fliegen
I don't want to follow 在遺忘後
Ich will nicht folgen nach dem Vergessen
I just want to go 飛到下個宇宙
Ich will einfach gehen, ins nächste Universum fliegen
I don't want to follow 勇敢的過
Ich will nicht folgen, mutig leben
(I just want to go)
(Ich will einfach gehen)
I feel good I felt myself
Ich fühl mich gut, ich spürte mich selbst
I feel good I felt myself
Ich fühl mich gut, ich spürte mich selbst





Writer(s): Jing Xuan Hins Zhang, Kris Chin


Attention! Feel free to leave feedback.