Lyrics and translation 王菀之 - 不再說分手

冷咖啡 放在這裡多久
這一杯 苦澀有點過頭
我們之間 說過多少分手
總是以為 覆水能再收

不知不覺 你不再找借口
無聲無息 我厭倦了等候
時間 讓一切變得通透
我們原來 很久沒牽手

我不回頭 你不挽留
什麽時候 我們失去了糾纏的理由
怎麼回頭 你的咖啡已經變成紅酒
酒醒後也許會難受
至少我們不用再 說分手

沉默著 來到十字路口
我停留 你自己向前走
時間已經 代替你我開口
分過的手 怎能牽著走

我不回頭 你不挽留
什麽時候 我們失去了糾纏的理由
怎麼回頭 你的咖啡已經變成紅酒
酒醒後也許會難受
至少我們不用再 說分手

冷咖啡 還要再放多久
這一杯 喝光了就到頭
你在身邊 我卻不再擁有
最後分手 誰先說出口

Как долго здесь хранится холодный кофе?
Эта чаша горечи - это уже чересчур
Сколько раз мы расставались?
Всегда думайте, что регидратацию можно провести повторно

Неосознанно вы больше не находите оправданий
Молча я устал ждать
Время делает все прозрачным
Мы уже давно не держались за руки

Я не буду оглядываться назад, ты не сохранишь это
Когда мы потеряли причину запутанности
Как вернуть то, что ваш кофе превратился в красное вино
Это может быть неудобно после пробуждения пьяным
По крайней мере, нам больше не нужно говорить о расставании

Дошли до перекрестка в молчании
Я хочу, чтобы ты двигалась вперед сама
Время заменило нас с тобой
Как вы можете отвести разлученные руки?

Я не буду оглядываться назад, ты не сохранишь это
Когда мы потеряли причину запутанности
Как вернуть то, что ваш кофе превратился в красное вино
Это может быть неудобно после пробуждения пьяным
По крайней мере, нам больше не нужно говорить о расставании

Как долго продержится холодный кофе?
Эта чаша закончилась после того, как я выпил все до дна
Тебя больше нет рядом со мной
Кто первым скажет о последнем расставании?