Lyrics and translation 王菀之 - 多得你夢
多得你梦(粤)
Столько,
сколько
ты
мечтаешь
(кантонский
диалект)
红红脸儿微笑眼睛
Красное
лицо,
улыбающиеся
глаза
天生聪明很喜欢看星
От
природы
умный,
мне
очень
нравится
смотреть
на
звезды
顽皮节奏还有满脑子音乐
Озорной
ритм
и
полная
музыка
骑着白云望向晴朗天空
Катаясь
на
белых
облаках
и
глядя
в
ясное
небо
谁在画明亮衬衣用上七色彩虹
Кто
раскрашивает
яркие
рубашки
семицветной
радугой
闪闪星星玫瑰布景
Набор
сверкающих
звезд
и
роз
天天喜庆小屋不冷清
Праздничный
каждый
день,
хижина
не
опустела
路上小伙子吻到我的脸上
По
дороге
молодой
человек
поцеловал
меня
в
лицо
与我牵手在我耳边唱出歌谣
Держись
со
мной
за
руки
и
пой
балладу
мне
на
ухо
是你给甜梦气息令我的心开始跳
Это
ты
вдохнула
сладкие
сны,
которые
заставили
мое
сердце
забиться
сильнее.
银河上跳着舞多欢喜
Как
счастливо
танцевать
на
Млечном
Пути
暖暖气氛爱心中掀起
Отправляйтесь
в
теплую
атмосферу
любви
跳跃小种子喜欢春天气味
Прыгающие
маленькие
семечки,
как
запах
весны
I
love
my
name
Я
люблю
свое
имя
田园上无缘故拍掌
Нет
никаких
причин
хлопать
в
ладоши
в
этой
идиллической
стране
只因身上多转换形象
Просто
потому,
что
тело
больше
меняет
свой
образ
在情节里已布满幸福景象
Сюжет
полон
счастливых
сцен
你想得到的全来自你的想像
Все,
что
вы
хотите,
исходит
из
вашего
воображения
要感激你梦里构想我天真也善良
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
зачал
меня
в
своих
снах,
невинного
и
доброго
要信梦想什么都可以飞
Если
вы
хотите
верить
в
свои
мечты,
вы
можете
летать
на
чем
угодно
抱抱乐器满心的惊喜
Обнимите
музыкальный
инструмент,
полный
сюрпризов
要成就美梦变真需要勇气
Требуется
мужество,
чтобы
осуществить
прекрасную
мечту
и
стать
реальностью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivana Wong
Attention! Feel free to leave feedback.