Lyrics and translation 王菀之 - 她扔了根火柴

終於你沒有回來
還是你從來都不存在
記得我們兩手牽手
喝了酒小巷裡遊
然後她拋了一個眉眼你就走

她是個決心扔下火柴的女孩
就這麼一點火把諾言都燒壞
曾對自己說你不壞 我不愛 真活該
香水味亂了你 掏了心 真意外
愛上一個瀟灑的人
我心裡留痕
留對你的恨

既然你沒有回來
就當你從來都不存在
看著她粉紅的小臉
你那會看我一眼
說不好當初的調情也只是敷衍

她是個決心扔下火柴的女孩
就這麼一點火把諾言都燒壞
曾對自己說你不壞 我不愛 真活該
香水味亂了你 掏了心 真意外
愛上一個瀟灑的人
我緊閉嘴唇

她是個決心扔下火柴的女孩
就這麼一點火把愛情都燒壞
曾對自己說你不壞 我不愛 真活該
香水味亂了你 掏了心 真意外
愛上一個瀟灑的人
我心裡留痕
留對你的恨

愛上一個瀟灑的人
我心裡留痕
留對你的恨

Наконец-то ты не вернулся
Или тебя никогда не существовало
Помни, что мы держимся за руки
Выпив, бродил по переулку
Потом она подняла брови, и ты ушел

Она девушка, которая полна решимости бросать спички
Просто сожгите факел с помощью всего лишь небольшой его части
Однажды я сказал себе, что ты не плохой, я не люблю тебя, я действительно этого заслуживаю
Запах духов испорчен. Это сюрприз, что ты вынула свое сердце.
Влюбиться в шикарного человека
Я оставляю след в своем сердце
Сохрани ненависть к тебе

С тех пор, как ты не вернулся
Просто подумай, что тебя никогда не существовало
Глядя на ее маленькое розовое личико
Ты взглянешь на меня
Трудно сказать, что флирт в начале был просто поверхностным

Она девушка, которая полна решимости бросать спички
Просто сожгите факел с помощью всего лишь небольшой его части
Однажды я сказал себе, что ты не плохой, я не люблю тебя, я действительно этого заслуживаю
Запах духов испорчен. Это сюрприз, что ты вынула свое сердце.
Влюбиться в шикарного человека
Я плотно сжимаю губы

Она девушка, которая полна решимости бросать спички
Просто сожги любовь таким маленьким факелом
Однажды я сказал себе, что ты не плохой, я не люблю тебя, я действительно этого заслуживаю
Запах духов испорчен. Это сюрприз, что ты вынула свое сердце.
Влюбиться в шикарного человека
Я оставляю след в своем сердце
Сохрани ненависть к тебе

Влюбиться в шикарного человека
Я оставляю след в своем сердце
Сохрани ненависть к тебе