Lyrics and translation 王菀之 - 小俠 - Live

小俠 - Live

月光下起舞變身 自製閃光小法器
然後緊握小布偶追尋
為對付巨型怪物 如受傷忍忍作痛
前路起跌需要勇敢

魅影偷偷進了村 前面躺於水中央
流著眼淚軀殼似主人
手執小花已枯萎 還下雨附近無人
門戶緊閉星冷水深

Hmmmmmm Hmmmmmm

心中有光環照遍沿途 到處泥濘森林
遇怪獸繼續行 有樂土 變真
是為何令色彩轉暗 記憶中迷路心力下沉
心中有光環賜你力量 笑看從前疤痕
是你變了成人 心不再一樣

舊盒內萬能奇俠 和幻想一起消失
人大了天空滿佈烏雲
內心願及時對話 重畫彩色花世界
拿着寶劍飛向新生

Lalalalalalala Lalalalalalala

心中有光環照遍沿途 信有無窮可能
若放棄向前行 美夢那可變真
是為何令色彩轉暗（何事色彩轉喑）
記憶於痛苦心力下沉（記憶於痛苦雙腿抖震）
心中那小孩賜我力量（發光）
抹去年華灰塵（我會伴你闖）
願抱抱與同行 披甲於一身

小俠等你愛他 手拖手 種鮮花

Маленький герой - Live

В лунном свете танцую, превращаясь, создаю свой маленький магический артефакт,
Крепко сжимаю плюшевую игрушку, следуя за тобой.
Чтобы сразиться с гигантским монстром, если ранена, терплю боль,
На пути взлеты и падения требуют мужества.

Призрак тайно пробрался в деревню, лежит там, посреди воды,
Тело в слезах, похожее на тебя, мой любимый,
В руке завядший маленький цветок, еще и дождь идет, никого рядом,
Двери закрыты, звезды холодные, вода глубокая.

Hmmmmmm Hmmmmmm

В сердце сияет ореол, освещая весь путь, повсюду грязь и лес,
Встречая монстров, продолжаю идти, есть рай, стань реальным,
Почему цвета стали тусклыми? В памяти заблудилась, силы иссякают,
В сердце сияет ореол, даруя тебе силу, с улыбкой смотреть на прошлые шрамы,
Это ты стал взрослым, сердце уже не то.

В старой коробке всемогущий герой, вместе с фантазиями исчез,
Взрослея, небо покрывается темными тучами,
Внутреннее желание вовремя поговорить, перерисовать красочный цветочный мир,
С мечом в руках лететь к новой жизни.

Lalalalalalala Lalalalalalala

В сердце сияет ореол, освещая весь путь, верю в бесконечные возможности,
Если отказаться идти вперед, как прекрасная мечта может стать реальностью?
Почему цвета стали тусклыми? (Почему цвета стали темными?)
Память в боли, силы иссякают (Память в боли, ноги дрожат),
Ребенок в сердце дает мне силу (Сияй!),
Стереть пыль прожитых лет (Я буду с тобой!),
Хочу обнять и идти вместе, в доспехах с головы до ног.

Маленький герой ждет твоей любви, рука об руку, посадим цветы.