Lyrics and translation 王菀之 - 小天使(國)
怎麼了
無端的微笑
Что
плохого
в
неспровоцированной
улыбке
眼睛看著我再多一秒
會否神魂顛倒
Будете
ли
вы
очарованы,
посмотрев
на
меня
еще
одну
секунду?
你溫柔的擁抱
Твои
нежные
объятия
圈出多甜蜜的世界
從沒有煩惱
Какой
милый
мир,
никогда
не
беспокойся
об
этом
忐忑的心跳
亂了呼吸
Беспокойное
сердцебиение
мешает
дыханию
你讓我知道
我有多重要
Ты
даешь
мне
знать,
насколько
я
важен
在時空交錯時墮進你懷裡
Упасть
в
твои
объятия,
когда
время
и
пространство
переплетаются
你的小天使
Твой
маленький
ангелочек
只願隨時守在被你寵愛的位置
Я
просто
хочу
быть
в
положении,
когда
ты
будешь
любить
меня
в
любое
время
直到永遠
不停息
Никогда
не
останавливайся
不快樂
只剩我一個
Я
единственный,
кто
несчастен
掉眼淚
冰的雙手無力留住美麗的時刻
Руки,
которые
проливают
слезы
и
лед,
бессильны
сохранить
прекрасные
моменты
究竟為的是甚麼
Какова
цель
этого?
在天使過份倚賴時
你說到此為止
Когда
ангел
слишком
полагается,
ты
говоришь,
что
это
все
淡淡的一瞄
你沒有言語
С
легким
взглядом
у
тебя
нет
слов
你讓我知道
我不再重要
Ты
даешь
мне
понять,
что
я
больше
не
важен
在時空交錯時墮進你懷裡
Упасть
в
твои
объятия,
когда
время
и
пространство
переплетаются
你的小天使
Твой
маленький
ангелочек
摔了這麼一次
怎可能展翅
Как
можно
расправить
крылья
после
такого
падения
один
раз?
誰說我是天使
Кто
сказал,
что
я
ангел
誰又衝動一時
斷裂了關係
Кто
импульсивно
разорвал
отношения?
你的小天使
Твой
маленький
ангелочек
傷痛的心已在過期的愛中迷失
Болезненное
сердце
теряется
в
угасшей
любви
疲憊的身體拖著回憶
沉重卻甜蜜
Усталое
тело
тащит
воспоминания,
тяжелые,
но
сладкие
也許小天使
Может
быть,
маленький
ангел
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.