Lyrics and translation 王菀之 - 沉默的士高

沉默的士高

暗角玩樂
誰亦不必察覺
橫豎我手機有天國

約了寂寞
嘈雜中走鋼索
忘掉我 聲音已乾涸

好
沉默的光也好
沉默的影也好
都能起舞
好
沉默的歌也好
沉默的酒也好
不用擁抱

是誰用聲帶去換兩腿?

吃冷漠大
隨地展開結界
無謂社交 只惹不快

好
沉默的光也好
沉默的影也好
都能起舞
好
沉默的歌也好
沉默的酒也好
不用擁抱

好
沉默的街也好
沉默的家也好
只剩單數
好
沉默的生也好
沉默的死也好

好
沉默的光也好
沉默的影也好
都能起舞
好
沉默的歌也好
沉默的酒也好
不用擁抱

好
沉默的街也好
沉默的家也好
只剩單數
好
人類消失也好
時代崩解也好
都可起舞

Disco silencieux

Jouer dans le coin sombre
Personne n'a besoin de le savoir
De toute façon, j'ai le paradis sur mon téléphone

J'ai rendez-vous avec la solitude
Je marche sur un fil dans le chaos
Oublie-moi, ma voix est asséchée

Bon
La lumière silencieuse est bonne aussi
L'ombre silencieuse est bonne aussi
On peut danser
Bon
La chanson silencieuse est bonne aussi
Le vin silencieux est bon aussi
Pas besoin d'étreintes

Qui a utilisé ses cordes vocales pour échanger contre ses jambes ?

Manger du froid
Développer un bouclier sur place
Pas besoin de socialiser, ça ne fait que causer des ennuis

Bon
La lumière silencieuse est bonne aussi
L'ombre silencieuse est bonne aussi
On peut danser
Bon
La chanson silencieuse est bonne aussi
Le vin silencieux est bon aussi
Pas besoin d'étreintes

Bon
La rue silencieuse est bonne aussi
La maison silencieuse est bonne aussi
Il ne reste plus que des nombres impairs
Bon
La vie silencieuse est bonne aussi
La mort silencieuse est bonne aussi

Bon
La lumière silencieuse est bonne aussi
L'ombre silencieuse est bonne aussi
On peut danser
Bon
La chanson silencieuse est bonne aussi
Le vin silencieux est bon aussi
Pas besoin d'étreintes

Bon
La rue silencieuse est bonne aussi
La maison silencieuse est bonne aussi
Il ne reste plus que des nombres impairs
Bon
La disparition de l'humanité est bonne aussi
L'effondrement de l'ère est bon aussi
On peut danser