Lyrics and translation 王菀之 - 自娛

喝著咖啡 嘗到眼淚 幾次約會 換盡了心碎
誰是誰非 不再針對 反正道理落在最倔強的嘴

長了智慧 自我保衛 建造自得其樂的社會
愛上芭蕾 愛得高貴 總之不變有刺的玫瑰

曾經的心痛 如今的輕鬆 自己跟自己互動
舉手投足跟心靈溝通 愛作白日夢
幸福表情掛滿天空

新鮮的行蹤 愛新的英雄 什麼事都想得開
別以為時間真會重來 自娛自愛
第一次為自己動容

收拾心情 收集滋味 想睡就睡 誰說是頹廢
麻木跟隨 勉強對味 難為自己將來更難為

曾經的心痛 如今的輕鬆 自己跟自己互動
舉手投足跟心靈溝通 愛作白日夢
幸福表情掛滿天空

新鮮的行蹤 愛新的英雄 什麼事都想得開
別以為時間真會重來 自娛自愛
第一次為自己動容

曾經的心痛 如今的輕鬆 自己跟自己互動
舉手投足跟心靈溝通 愛作白日夢
幸福表情掛滿天空

忽然鬧哄哄 捲起了旋風
迷失在紛擾之中
錯覺讓自己活的衝動
自憐自怨不如欣賞自己的笑容

喝著咖啡 嚐到甜美
看著鏡子 看到...

※※※THE NED※※※

Выпив кофе и почувствовав вкус слез, несколько свиданий изменили мое разбитое сердце.
Кто есть кто, все равно должен перестать быть мишенью, правда попадает в самые упрямые уста.

Набирайтесь мудрости, защищайте себя, стройте общество самоудовлетворения.
Влюбляйся в балет, люби благородно, во всяком случае, ту же колючую розу

Душевная боль, которая была раньше, теперь легко взаимодействовать с самим собой.
Жесты и ноги общаются с разумом, любят мечтать наяву
Счастливые выражения по всему небу

Новое местонахождение, любовь, новые герои - обо всем можно подумать
Не думайте, что действительно придет время снова развлечь себя
Впервые я был тронут сам по себе

Очистите свое настроение и соберите вкус. Если вы хотите спать, вы можете спать. Кто сказал, что это декадентство?
Оцепенение, которое следует неохотно, вам трудно ощутить на вкус, еще труднее для вас в будущем.

Душевная боль, которая была раньше, теперь легко взаимодействовать с самим собой
Жесты и ноги общаются с разумом, любят мечтать наяву
Счастливые выражения по всему небу

Новое местонахождение, любовь, новые герои - обо всем можно подумать
Не думайте, что действительно придет время снова развлечь себя
Впервые я был тронут сам по себе

Душевная боль, которая была раньше, теперь легко взаимодействовать с самим собой.
Жесты и ноги общаются с разумом, любят мечтать наяву
Счастливые выражения по всему небу

Внезапно раздался вихрь шума
Затерянный в хаосе
Желание позволить себе жить иллюзией
Жалость к себе и самообвинение лучше, чем ценить твою улыбку

Вкус сладкий, когда пьешь кофе
Посмотри в зеркало и увидишь...

※※※NED※※※