Lyrics and translation 王菀之 - 花花草草
花花草草也有晴天
Even
the
blossoms
have
a
time
to
shine
燃亮了自然
Illuminating
the
wilderness
with
their
glow
花花草草也有明天
Even
the
blossoms
have
a
future
能让我不禁也在
That
cannot
help
but
inspire
in
me
自然地发现
A
natural
sense
of
wonder
心交上心
A
meeting
of
minds
倚靠愿望同行
Bound
by
a
shared
dream
能渐行渐近
We
amble
along
手拖上手
Hand
in
hand
心也逐渐行近
uh
Our
hearts
gradually
intertwining
世上若能关心
If
the
world
could
only
care
漫天风雪下仍能细心
Even
in
the
midst
of
a
blizzard
with
its
icy
glare
缘和份
磨掉了伤痕
Fate
and
destiny
will
heal
old
wounds
彼此快乐地找寻
Allowing
us
to
find
joy
in
each
other
已失落这真心
A
love
once
lost
世上若能关心
If
the
world
could
only
care
大家总带着热诚和爱心
Perhaps
everyone
would
live
with
passion
and
compassion
这花花世界
我在行近
This
vibrant
tapestry
of
life
I'm
stepping
into
可使红日
不再下沉
Where
the
sun
never
sets
花花草草也有情感
Even
the
blossoms
have
emotions
传递了热能
Radiating
with
warmth
花花草草也有人生
Even
the
blossoms
have
a
life
能令我不禁也像
Inspiring
me
to
pause
路人地过问
As
a
passerby
心交上心
A
meeting
of
minds
不怕路上难行
No
matter
how
arduous
the
journey
能渐行渐近
We
amble
along
手拖上手
Hand
in
hand
心也逐渐行近
uh
Our
hearts
gradually
intertwining
世上若能关心
If
the
world
could
only
care
漫天风雪下仍能细心
Even
in
the
midst
of
a
blizzard
with
its
icy
glare
缘和份
磨掉了伤痕
Fate
and
destiny
will
heal
old
wounds
彼此快乐地找寻
Allowing
us
to
find
joy
in
each
other
已失落这真心
A
love
once
lost
世上若能关心
If
the
world
could
only
care
大家总带着热诚和爱心
Perhaps
everyone
would
live
with
passion
and
compassion
这花花世界
我在行近
This
vibrant
tapestry
of
life
I'm
stepping
into
这花花世界
我在行近
This
vibrant
tapestry
of
life
I'm
stepping
into
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.