關正傑 - 大約別離時 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 關正傑 - 大約別離時




背向你 茫然泪满眼
Повернувшись к тебе спиной, его глаза наполнились слезами
路远烟雾在弥漫
Дорога далеко, дым заполняет
星光似浪漫 偏偏爱渐淡
Звезды похожи на романтику, но любовь угасает
叶絮翻飞风中 聚还散
Е Сюй повернулся и полетел, собираясь и рассеиваясь на ветру
察觉到 何时梦已冷
Воспринимать, когда сон холодный
并已飘泊在无限
И блуждал в бесконечности
多少往日事 多少个梦幻
Сколько прошлых событий, сколько снов
令我匆匆一生不平淡
Делает мою жизнь неровной в спешке
风声中 剩了慨叹
На ветру остался вздох
空得过去 抱于臂弯
Подержи его в своих объятиях, когда у тебя будет время
瑟缩中 孤单远去
Уходи один в уменьшении
但我今夜未曾惯
Но я не привык к этому сегодня вечером
冷雨里 回头望向你
Оглядываясь на тебя под холодным дождем
但见失落及疑幻
Но видя потерю и сомнения
街灯已渐淡 风吹破梦幻
Уличные фонари померкли, ветер дует сквозь сон.
坠向漆黑之中不停站
Падай в темноту и не останавливайся
急风已渐慢 急风已渐慢
Порыв ветра замедлился, Порыв ветра замедлился
踏过沧桑一生终平淡
Пройдя через превратности судьбы, жизнь становится скучной
背向你 茫然泪满眼
Повернувшись к тебе спиной, его глаза наполнились слезами
路远烟雾在弥漫
Дорога далеко, дым заполняет
星光似浪漫 偏偏爱渐淡
Звезды похожи на романтику, но любовь угасает
叶絮翻飞风中 聚还散
Е Сюй повернулся и полетел, собираясь и рассеиваясь на ветру
察觉到 何时梦已冷
Воспринимать, когда сон холодный
并已飘泊在无限
И блуждал в бесконечности
多少往日事 多少个梦幻
Сколько прошлых событий, сколько снов
令我匆匆一生不平淡
Делает мою жизнь неровной в спешке
风声中 剩了慨叹
На ветру остался вздох
空得过去 抱于臂弯
Подержи его в своих объятиях, когда у тебя будет время
瑟缩中 孤单远去
Уходи один в уменьшении
但我今夜未曾惯
Но я не привык к этому сегодня вечером
冷雨里 回头望向你
Оглядываясь на тебя под холодным дождем
但见失落及疑幻
Но видя потерю и сомнения
街灯已渐淡 风吹破梦幻
Уличные фонари померкли, ветер дует сквозь сон.
坠向漆黑之中不停站
Падай в темноту и не останавливайся
急风已渐慢 急风已渐慢
Порыв ветра замедлился, Порыв ветра замедлился
踏过沧桑一生终平淡
Пройдя через превратности судьбы, жизнь становится скучной
风声中 剩了慨叹
На ветру остался вздох
空得过去 抱于臂弯
Подержи его в своих объятиях, когда у тебя будет время
瑟缩中 孤单远去
Уходи один в уменьшении
但我今夜未曾惯
Но я не привык к этому сегодня вечером
冷雨里 回头望向你
Оглядываясь на тебя под холодным дождем
但见失落及疑幻
Но видя потерю и сомнения
街灯已渐淡 风吹破梦幻
Уличные фонари померкли, ветер дует сквозь сон.
坠向漆黑之中不停站
Падай в темноту и не останавливайся
急风已渐慢 急风已渐慢
Порыв ветра замедлился, Порыв ветра замедлился
踏过沧桑一生终平淡
Пройдя через превратности судьбы, жизнь становится скучной
多少往日事 多少个梦幻
Сколько прошлых событий, сколько снов
剩有多少追忆 停臂弯
Сколько воспоминаний осталось, чтобы остановить оружие





Writer(s): Qin Qi


Attention! Feel free to leave feedback.