Lyrics and translation 關正傑 - 恨绵绵

为何世间良缘每多波折
总教美梦成泡影
情天偏偏缺
苍天爱捉弄人
情缘常破灭
无奈困于网中挣不脱
想化蝴蝶
冲开万千结
情缘强中断时
痛苦不消说
可歌往事留在脑海
梦中空泣血
即使未许白头
柔情难以绝
情义似水滔滔斩不断
翻作恨史
千秋待清雪
情缘强中断时
痛苦不消说
可歌往事留在脑海
梦中空泣血
即使未许白头
柔情难以绝
情义似水滔滔斩不断
翻作恨史
千秋待清雪

Почему в мире так много изгибов и поворотов?
Мечта главного учителя находится в пузыре
Любви не хватает
Небеса любят дразнить людей
Любовь часто разбивается вдребезги
Беспомощно пойман в сеть и не может от нее избавиться
Хочешь превратиться в бабочку
Разорвать тысячи узлов
Когда отношения прерываются
Излишне говорить, что боль
Но прошлое этой песни остается в моей памяти
Плачущая кровь в небе во сне
Даже если белая голова не разрешена
Нежность ни с чем не сравнима
Любовь и праведность подобны воде, постоянно бушующей и рассекающей
Переведенный в историю ненависти
Цяньцю ждет, пока сойдет снег
Когда отношения прерываются
Излишне говорить, что боль
Но прошлое этой песни остается в моей памяти
Плачущая кровь в небе во сне
Даже если белая голова не разрешена
Нежность ни с чем не сравнима
Любовь и праведность подобны воде, постоянно бушующей и рассекающей
Переведенный в историю ненависти
Цяньцю ждет, пока сойдет снег